smile from ear to ear
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

smile from ear to ear

露出大大的微笑，表现出幸福感
Meaning
to have a big, broad smile showing happiness
Example
He was **smiling from ear to ear** after the interview.
他在面试后笑得合不拢嘴。
idiom

offbeat

不寻常；不同于常规
Meaning
unusual; different from the norm
Example
His **offbeat** sense of humor makes everyone laugh.
他的**离经叛道**幽默让每个人都笑了。
idiom

Cultural melting pot

不同文化融合的地方
Meaning
A place where different cultures blend together
Example
New York is often described as a **cultural melting pot**.
纽约常被描述为一个**文化大熔炉**。
idiom

Don't rush things

慢慢来，不要着急。
Meaning
Take your time and don't hurry.
Example
You don't need to finish everything today, **don't rush things**.
你今天不需要完成所有事情，**不要着急**。
phrasal-verb

celebrate with others

参加来自其他背景的人的文化节庆活动
Meaning
to join in the cultural festivities of people from other backgrounds
Example
We should **celebrate with others** to appreciate their culture and values.
我们应该**和他人一起庆祝**，以欣赏他们的文化和价值观。
idiom

close the book on something

停止处理或思考某事
Meaning
to stop dealing with or thinking about something
Example
After years of conflict, they finally **closed the book on** their rivalry.
经过多年的冲突，他们终于**结束了**彼此的对立。
phrasal-verb

drift into relaxation

逐渐进入平静和放松的状态
Meaning
to gradually enter a calm and relaxed state
Example
As I listened to soft music, I slowly **drifted into relaxation**.
当我听着柔和的音乐时，我慢慢地 **进入了放松的状态**。
idiom

economic sanctions

一个国家对另一个国家施加的惩罚以影响其行为
Meaning
penalties imposed by one country on another to influence behavior
Example
The EU imposed **economic sanctions** to pressure the regime to reform.
欧盟实施经济制裁以迫使政权进行改革。
idiom

A goal without a plan is just a wish

没有明确计划的目标成功的可能性很小。
Meaning
Having a goal without a clear plan makes it unlikely to succeed.
Example
Don’t just dream, remember **a goal without a plan is just a wish**.
不要只做梦，记住**没有计划的目标只是一个愿望**。
phrasal-verb

grow closer

逐渐变得更加情感上连接
Meaning
to gradually become more emotionally connected
Example
Over the years, we’ve **grown closer** as a family.
随着岁月的流逝，我们作为一家人变得更加亲密。
idiom

call the bluff

挑战某人证明他们的权威或主张
Meaning
to challenge someone to prove their authority or claim
Example
She **called his bluff** when he threatened to quit.
当他威胁辞职时，她揭穿了他的虚张声势。
phrasal-verb

bring around to

改变某人的意见以与您的意见一致
Meaning
to change someone’s opinion to match yours
Example
It took me hours to **bring him around to** my way of thinking.
我花了几个小时**让他接受**我的想法。
idiom

square peg in a round hole

某人或某物不适合或不属于特定的地方或情况
Meaning
someone or something that doesn't fit or belong in a particular place or situation
Example
Putting a modern building in a historical district is like trying to fit a **square peg in a round hole**.
把一座现代建筑放在一个历史区域里，就像试图把**square peg in a round hole**放进去。
idiom

the long arm of the law

法律的权力和范围，用于抓捕罪犯
Meaning
the power and reach of the law to catch criminals
Example
**The long arm of the law** finally caught the escaped prisoner.
法律的长臂最终抓住了逃跑的囚犯。
idiom

blue chip

一个历史悠久且财务稳健的公司
Meaning
a well-established and financially sound company
Example
He prefers to invest in **blue chip** stocks for stability.
他更喜欢投资**蓝筹**股票以获得稳定性。
idiom

set the example

以自己期望的行为为榜样
Meaning
to model the behavior you expect from others
Example
The manager always tries to **set the example** by being punctual and hardworking.
经理总是通过准时和勤奋工作来**树立榜样**。
idiom

par for the course

在特定情况下正常或预期的事情
Meaning
what is normal or expected in a given situation
Example
Delays are **par for the course** in big projects.
在大型项目中出现延误是正常的。
idiom

fall out with

与某人争吵或不再是朋友
Meaning
to argue or stop being friends with someone
Example
They **fell out with** each other over money.
他们因为钱 **闹翻了**。
phrasal-verb

talk yourself into

说服自己做某事
Meaning
to persuade yourself to do something
Example
She finally **talked herself into** applying for the scholarship.
她终于说服自己申请奖学金。
phrasal-verb

come up empty

未能实现或找到某事
Meaning
to fail to achieve or find something
Example
We searched everywhere but **came up empty**.
我们到处搜索，但**一无所获**。
phrasal-verb

team up with partners

与其他公司合作以谋取共同利益
Meaning
to collaborate with other companies for mutual benefit
Example
Our firm decided to **team up with partners** in Japan for a joint venture.
我们的公司决定在日本与合作伙伴共同投资一个合资企业。
phrasal-verb

look beyond

考虑未来或考虑更广泛的可能性
Meaning
to think about the future or consider wider possibilities
Example
Good leaders **look beyond** short-term results to long-term growth.
好的领导者**look beyond**短期结果，着眼于长期增长。
phrasal-verb

open up to challenges

愿意以信心面对或接受困难的情况
Meaning
to be willing to face or accept difficult situations with confidence
Example
If you want to grow, you must **open up to challenges** instead of avoiding them.
如果你想成长，你必须**open up to challenges**，而不是回避它们。
phrasal-verb

fork out

不情愿地花钱
Meaning
to spend money unwillingly
Example
We had to **fork out** a lot of money for the car repairs.
我们不得不为汽车修理花费很多钱。
idiom

war of words

争论或口头冲突
Meaning
an argument or verbal conflict
Example
The two politicians engaged in a **war of words** on TV.
两位政治家在电视上展开了一场**唇枪舌战**。
phrasal-verb

run through

快速复习或解释某事
Meaning
to review or explain something quickly
Example
Let’s **run through** the presentation once before the meeting starts.
我们在会议开始前快速浏览一下演示文稿。
phrasal-verb

sing the praises of

热情地赞扬
Meaning
to praise enthusiastically
Example
The director **sang the praises of** the team after the event.
导演在活动后热情地赞扬了团队。
phrasal-verb

comfort with

通过提供友善的话语或行动让某人感觉更好
Meaning
to make someone feel better by offering kind words or actions
Example
He **comforted her with** gentle words when she was crying.
当她哭泣时，他用温柔的话语安慰了她。
phrasal-verb

stand up for your values

自信地捍卫你相信的事物
Meaning
to defend what you believe in confidently
Example
True confidence means you **stand up for your values**, even when others disagree.
真正的自信意味着即使别人不同意，你也会**为你的价值观站出来**。
phrasal-verb

come through with

生产或实现承诺或期望的事情
Meaning
to produce or achieve something that was promised or expected
Example
The company finally **came through with** the funding they had promised.
公司终于提供了他们承诺的资金。
idiom

keep one's word

做自己承诺做的事情
Meaning
to do what one has promised to do
Example
He always **keeps his word**, no matter what.
他总是遵守诺言，无论发生什么。
phrasal-verb

throw down

用力扔掉某物；挑战某人
Meaning
to drop something forcefully; to challenge someone
Example
He **threw down** his gloves and walked out angrily.
他**扔下**了手套，生气地走了出去。
idiom

have itchy feet

有强烈的旅行或搬家的欲望
Meaning
to feel a strong desire to travel or move
Example
After a few months at home, I started to **have itchy feet** again.
在家待了几个月后，我又开始有了旅行的欲望。
idiom

mentor someone

指导或建议某人，通常在职业背景下
Meaning
to guide or advise someone, typically in a professional context
Example
She has been asked to **mentor** the new recruits in the company.
她被要求在公司中**指导**新员工。
idiom

get the jitters

感到极度紧张或焦虑
Meaning
to feel extremely nervous or anxious
Example
I always **get the jitters** before a big meeting.
我总是在重要会议前感到紧张。
phrasal-verb

speak well of

称赞某人或积极地谈论他们
Meaning
to praise someone or talk positively about them
Example
Everyone **speaks well of** the teacher who inspired them.
每个人都称赞那位启发了他们的老师。
idiom

the lights are on but nobody’s home

某人看起来活跃，但思维不清晰
Meaning
someone appears active but is not thinking clearly
Example
When the AI glitched, it was like **the lights were on but nobody’s home**.
当AI发生故障时，就像是**灯亮着，但家里没有人**。
idiom

thank you kindly

一种礼貌地温暖地说谢谢的方式
Meaning
a polite way to say thank you warmly
Example
**Thank you kindly** for your time and patience.
非常感谢您的时间和耐心。
phrasal-verb

tidy up after

在别人使用过之后清理和整理一个空间
Meaning
to clean and organize a space after someone else has used it
Example
After dinner I always **tidy up after** the kids before sitting down.
晚餐后，我总是收拾孩子们用过的地方，然后坐下来。
phrasal-verb

light up at

在脸上表现出突然的快乐或兴奋
Meaning
to show sudden happiness or excitement on your face
Example
His face **lit up at** the news of his promotion.
听到晋升的消息，他的脸上露出了喜悦。
idiom

move ahead with

继续在某事上取得进展
Meaning
to continue progress on something
Example
Despite the delay, we’ll **move ahead with** the rollout.
尽管有所延迟，我们将继续进行部署。
phrasal-verb

adapt culturally

调整行为或心态以适应另一种文化
Meaning
to adjust behavior or mindset to fit into another culture
Example
When moving abroad, it’s important to **adapt culturally** to the new environment.
当你移居国外时，适应新环境时非常重要。你必须**适应文化**。
idiom

a piece of cake

非常容易做的事情
Meaning
something that is very easy to do
Example
The exam was **a piece of cake** for me.
这次考试对我来说是**小菜一碟**。
idiom

penny wise and pound foolish

小额钱财谨慎，大额钱财浪费
Meaning
careful with small amounts of money but wasteful with large amounts
Example
He’s **penny wise and pound foolish** when it comes to investments.
他在投资上是**penny wise and pound foolish**。
idiom

throw one’s hat into the ring

宣布有意参与或竞争，尤其在政治中
Meaning
to announce one’s intention to compete or take part, especially in politics
Example
He finally **threw his hat into the ring** for the mayoral election.
他终于为市长选举投入了自己的帽子。
idiom

fear of the unknown

对未知事物的焦虑
Meaning
anxiety about things that are unfamiliar or uncertain
Example
Many people avoid change because of their **fear of the unknown**.
许多人因为他们的**对未知的恐惧**而避免变化。
phrasal-verb

filter in calmness

逐渐将平静或冷静带入你的心灵
Meaning
to gradually bring peace or calm into your mind
Example
Meditation helps **filter in calmness** during stress.
冥想有助于在压力中**带来平静**。
idiom

Left no stone unturned

尽可能尝试每一种方式来达成某事。
Meaning
To try every possible way to achieve something.
Example
The detective **left no stone unturned** to find the truth.
侦探为了解开真相，尽全力去找。
idiom

have it made

处于非常有利的位置以获得成功
Meaning
to be in a very good position for success
Example
With a stable job and a happy family, he really **has it made**.
有了稳定的工作和幸福的家庭，他确实是处于一个非常好的位置。
phrasal-verb

ground oneself

保持情绪稳定并在现实中保持存在
Meaning
to stay emotionally stable and present in reality
Example
He took a walk outside to **ground himself** after the bad news.
他在坏消息后走出去散步来**ground himself**。
idiom

pushing the envelope

超越常规的限制或边界；创新
Meaning
to go beyond the usual limits or boundaries; to innovate
Example
The new startup is really **pushing the envelope** with its groundbreaking technology.
这个新创公司确实在通过其突破性技术**pushing the envelope**。
phrasal-verb

keep to oneself

不与他人分享思想或感受
Meaning
to not share thoughts or feelings with others
Example
He usually **keeps to himself** and doesn’t talk much.
他通常**保持沉默**，不太说话。
idiom

set the trend

开始一些新事物，其他人开始跟随
Meaning
to start something new that others begin to follow
Example
The company’s campaign **set the trend** for eco-friendly marketing.
公司的活动**引领了趋势**，推动了环保营销。
idiom

back up

支持或备份重要数据
Meaning
to support or to make a copy of important data
Example
Can you **back up** my explanation during the meeting?
你能在会议期间支持我的解释吗？
phrasal-verb

plan out

仔细思考并安排某事的细节
Meaning
to carefully think about and arrange the details of something
Example
Let’s **plan out** the schedule so that everything runs smoothly.
让我们**计划出**时间表，以便一切顺利进行。
idiom

cool off

冷却或冷静
Meaning
to become less hot or less angry
Example
Let the soup **cool off** before serving.
让汤在上桌前冷却。
idiom

apple of someone’s eye

某个非常珍爱的人
Meaning
someone very precious or loved
Example
Her son is the **apple of her eye**.
她的儿子是她的掌上明珠。
idiom

chart a new course

规划新的方向或策略
Meaning
to plan a new direction or strategy
Example
After the crisis, the CEO decided to **chart a new course**.
危机过后，首席执行官决定制定新的方针。
idiom

to hit the books

努力学习
Meaning
to study intensely
Example
I need to **hit the books** if I want to pass the exam.
如果我想通过考试，我需要**打书**。
idiom

rise through the ranks

在组织中逐渐升职
Meaning
to gradually move up to higher positions in an organization
Example
He **rose through the ranks** to become the CEO.
他**在晋升中逐步上升**，最终成为了CEO。
phrasal-verb

grow attached to

对某人或某物产生强烈的情感
Meaning
to develop strong emotional feelings for someone or something
Example
She quickly **grew attached to** the little dog she rescued.
她很快就**对她救的那只小狗产生了感情**。
idiom

all in the same boat

处于相同的情况或面临相同的挑战
Meaning
in the same situation or facing the same challenges
Example
We're all **in the same boat**, so let's work together to solve this problem.
我们都**在同一条船上**，所以让我们一起合作解决这个问题。
idiom

dream big

拥有雄心壮志的目标和愿望
Meaning
to have ambitious goals and aspirations
Example
If you want to achieve greatness, you must **dream big**.
如果你想成就伟大，你必须**敢于梦想**。
phrasal-verb

bring in tariffs

对进口商品征税
Meaning
to introduce taxes on imported goods
Example
The government plans to **bring in tariffs** to protect domestic manufacturers.
政府计划征收关税以保护国内制造商。
idiom

all work and no play

一个只工作的人变得无聊且单调
Meaning
a person who only works becomes dull and boring
Example
**All work and no play** makes Jack a dull boy.
所有工作和没有游戏让杰克变得无聊。
phrasal-verb

shore up reserves

加强或支持金融储备
Meaning
to strengthen or support financial reserves
Example
The central bank moved to **shore up reserves** by buying foreign currency.
中央银行通过购买外汇采取了措施来加强储备。
idiom

button up

完成准备工作或安全地关闭某物
Meaning
to finish preparations or close something securely
Example
Let’s **button up** the proposal by Friday.
让我们在周五前**button up**提案。
phrasal-verb

mess up

犯错误; 破坏某事
Meaning
to make a mistake; to spoil something
Example
I really **messed up** my presentation yesterday.
我昨天真的 **弄砸了** 我的演示。
phrasal-verb

jump back

因恐惧或惊讶而突然向后移动
Meaning
to move suddenly backward in fear or surprise
Example
She **jumped back** when the cat suddenly hissed.
当猫突然嘶嘶作响时，她**跳了回来**。
phrasal-verb

get behind

在做某事时落后
Meaning
to fall late in doing something
Example
I’ve **got behind** on my assignments this week.
这周我在作业上落后了。
phrasal-verb

turn over to

将控制权或责任交给别人
Meaning
to transfer control or responsibility to someone else
Example
He **turned over to** the next speaker after finishing his talk.
他在完成发言后，将话语权交给了下一个演讲者。
idiom

pay the price

承受自己行为的后果
Meaning
to suffer the consequences of one’s actions
Example
If you don’t follow the rules, you’ll have to **pay the price**.
如果你不遵守规则，你将不得不**付出代价**。
phrasal-verb

paint over

用一层新的油漆覆盖某物
Meaning
to cover something with a new layer of paint
Example
He decided to **paint over** the old mural with a new design.
他决定用新设计重新涂画旧壁画。
phrasal-verb

push through reforms

尽管反对仍实现变革
Meaning
to make changes happen despite opposition
Example
The ruling party managed to **push through reforms** in parliament.
执政党设法在议会中**推动改革**。
phrasal-verb

go ahead with

开始或继续做计划中的事情
Meaning
to start or continue doing something planned
Example
The teacher told us to **go ahead with** the project.
老师告诉我们要**继续进行**这个项目。
phrasal-verb

set in

当像雨或寒冷这样的不愉快的事情开始并且似乎可能会继续下去时
Meaning
when something unpleasant like rain or cold begins and seems likely to continue
Example
The cold season has **set in**, and we need to wear warm clothes.
寒冷的季节已经**set in**，我们需要穿上暖和的衣服。
phrasal-verb

tie together

将不同的想法或组织结合成一个努力
Meaning
to connect or combine different ideas or organizations into a single effort
Example
Their vision helps to **tie together** efforts from multiple NGOs.
他们的愿景帮助**结合**多个非政府组织的努力。
idiom

nip it in the bud

在问题变得更糟之前阻止它
Meaning
to stop a problem before it gets worse
Example
We should **nip it in the bud** before it becomes serious.
我们应该在事情变得严重之前阻止它。
phrasal-verb

pick at

只吃少量食物而没有兴趣
Meaning
to eat only small amounts of food without interest
Example
He just **picked at** his dinner and left most of it.
他只是**挑食**他晚餐，留下了大部分。
idiom

a sound bite

演讲或采访中简短、易记的部分，常用于媒体
Meaning
a short, memorable part of a speech or interview often used in the media
Example
The politician's **sound bite** was replayed on every major news channel.
政治家的**摘录**在所有主要新闻频道上重复播放。
idiom

Change is the only constant

生活中的一切都在不断变化；没有什么保持不变。
Meaning
Everything in life keeps changing; nothing stays the same.
Example
Don’t resist — change is the only constant.
不要抵抗 — 变化是唯一不变的。
idiom

battle-tested

通过经验或困难证明有效
Meaning
proven effective through experience or hardship
Example
She’s a **battle-tested** leader who knows how to stay calm under pressure.
她是一位有经验的领导者，知道如何在压力下保持冷静。
idiom

you can’t teach an old dog new tricks

老年人很难学习新事物或改变习惯
Meaning
it’s hard for older people to learn new things or change habits
Example
My dad refuses to use a smartphone — **you can’t teach an old dog new tricks**.
我父亲拒绝使用智能手机——**你无法教老狗新把戏**。
idiom

take one for the team

为他人的利益做出牺牲
Meaning
to sacrifice for the benefit of others
Example
He **took one for the team** and stayed late to finish the report.
他为团队做出牺牲，直到很晚才完成报告
idiom

jog someone's memory

让某人想起某事
Meaning
to make someone remember something
Example
That smell **jogged my memory** of our school canteen.
那种气味让我想起了我们的学校食堂。
idiom

bargain for

预期或计划某事
Meaning
to expect or plan for something
Example
The workload was more than we **bargained for**.
工作量比我们预期的更多。
phrasal-verb

go all in

将所有的努力、精力或热情投入到某件事上
Meaning
to put all your effort, energy, or enthusiasm into something
Example
He **went all in** to make the event successful.
他**全力以赴**使活动成功。
phrasal-verb

back away from power

选择不担任有影响力的职位
Meaning
to choose not to hold an influential position
Example
Some activists **back away from power** to stay independent.
一些活动家为了保持独立，选择放弃权力。
idiom

off the beaten path

做一些不寻常或原创的事情
Meaning
doing something unusual or original
Example
Her ideas are always **off the beaten path**.
她的想法总是**与众不同**。
idiom

have nerves of steel

在压力下非常勇敢和冷静
Meaning
to be very brave and calm under pressure
Example
A firefighter must **have nerves of steel** to face danger every day.
消防员必须有钢铁般的神经才能每天面对危险
idiom

catch a bug

在系统中找到问题或缺陷
Meaning
to find a problem or defect in a system
Example
The developer was able to **catch a bug** in the system before it went live.
开发人员在系统上线之前成功**发现了一个错误**。
phrasal-verb

speak out against injustice

公开反对不公正
Meaning
to express opposition to unfair treatment or actions
Example
Activists continued to **speak out against injustice** despite threats.
活动家们尽管面临威胁，仍然继续公开反对不公正。
idiom

Talk through your hat

说胡话或谈论自己了解甚少的事物。
Meaning
To speak nonsense or about something one knows little about.
Example
He was **talking through his hat** about quantum physics.
他在 **胡说八道** 量子物理。
phrasal-verb

get into

开始享受或对某事产生兴趣
Meaning
to start enjoying or developing an interest in something
Example
He recently **got into** yoga to improve his flexibility.
他最近开始练习瑜伽以提高他的灵活性。
phrasal-verb

green up

使某物更环保
Meaning
to make something more environmentally friendly
Example
Our building **greens up** by switching to solar lighting.
我们的建筑通过切换到太阳能照明**变得更环保**。
phrasal-verb

stand by allies

在困难时期支持友好国家
Meaning
to support friendly nations during difficult times
Example
The country promised to **stand by allies** during the crisis.
该国承诺在危机期间支持盟友。
idiom

scare the life out of someone

非常吓到某人
Meaning
to frighten someone very badly
Example
That horror movie **scared the life out of me**.
那部恐怖片**把我吓坏了**。
phrasal-verb

unwind with

通过做些愉快的事情来放松
Meaning
to relax by doing something enjoyable
Example
I usually **unwind with** some music after dinner.
我通常在晚餐后通过听音乐来放松。
phrasal-verb

log on to

通过输入凭据访问网站或在线平台
Meaning
to access a website or online platform by entering credentials
Example
Students must **log on to** the portal before the class starts.
学生们必须在上课前**log on to**门户网站。
idiom

afraid of your own shadow

容易受惊的人
Meaning
to be easily frightened
Example
He’s so timid; he’s **afraid of his own shadow**.
他非常胆小，连自己的影子都害怕。
phrasal-verb

work out to

计算或得出某个金额
Meaning
to calculate or come to a certain amount
Example
The total cost **works out to** about $200.
总费用约为200美元。
phrasal-verb

lean emotionally on

依赖某人以获得情感支持
Meaning
to depend on someone for emotional support
Example
During tough times, she **leaned emotionally on** her best friend.
在困难时期，她**情感依赖**她的最好朋友。
idiom

to keep one's chin up

在困难的情况下保持积极和充满希望
Meaning
to stay positive and hopeful in a difficult situation
Example
Even though she lost the game, she managed to **keep her chin up** and stayed positive.
虽然她输了比赛，但她设法 **保持着她的信心**，保持积极。
idiom

A political animal

一个非常感兴趣并且有才华的人
Meaning
A person who is very interested in politics and has a talent for it
Example
He’s known to be a real **political animal**.
他以一个真正的**政治动物**而闻名。
phrasal-verb

listen to feedback

注意并考虑他人的意见或建议
Meaning
to pay attention to and consider others’ opinions or advice
Example
A wise leader always **listens to feedback** before making changes.
一位明智的领导者在做出改变之前，总是**听取反馈**。
idiom

hold back on

推迟或减少做某事
Meaning
to delay or reduce doing something
Example
Let’s **hold back on** hiring until sales improve.
让我们推迟招聘，直到销售有所改善。
idiom

throw your weight behind

强烈支持某人或某事
Meaning
to support someone or something strongly
Example
The manager **threw his weight behind** the new proposal.
经理强烈支持了新的提案。
phrasal-verb

light up

用灯光或喜悦照亮
Meaning
to illuminate or brighten with lights or joy
Example
The entire hall **lit up** as the cultural show began.
当文化表演开始时，整个大厅**亮了起来**。
idiom

go out of one’s way

为帮助某人做出特别的努力
Meaning
to make a special effort to help someone
Example
She **went out of her way** to make sure we felt welcome.
她**走出她的路**来确保我们感到受欢迎。
idiom

blow someone's cover

揭露某人的秘密身份或隐藏目的
Meaning
to reveal someone's secret identity or hidden purpose
Example
The journalist accidentally **blew the cover** of the undercover agent.
记者不小心揭露了卧底特工的身份。
idiom

blow someone's mind

让某人感到震惊或惊讶
Meaning
to amaze or astonish someone
Example
The magic show really **blew my mind**.
魔术表演真的让我大吃一惊。
idiom

go with your gut

在做决策时相信你的直觉
Meaning
to trust your instinct when making a decision
Example
Sometimes you just have to **go with your gut**.
有时候你只需要**相信你的直觉**。
phrasal-verb

be torn between

難以在兩個選擇之間做出選擇
Meaning
to have difficulty choosing between two options
Example
I’m **torn between** taking the job and staying at home.
我在**接受工作**和**待在家裡**之間感到兩難。
idiom

Make a clean break

完全与某事或某人分离，通常是为了新的开始。
Meaning
To completely separate from something or someone, often for a fresh start.
Example
He decided to **make a clean break** from his old habits.
他决定 **彻底摆脱** 他的旧习惯。
idiom

influencer culture

社交媒体名人推广产品或生活方式的趋势
Meaning
the trend of social media personalities promoting products or lifestyles
Example
**Influencer culture** has changed how brands market themselves.
**网红文化** 改变了品牌推广自己的方式。
phrasal-verb

split up tasks

在小组中分配工作
Meaning
to divide work among people in a group
Example
Let’s **split up tasks** so everyone knows what to do.
我们来**分配任务**，让每个人都知道该做什么。
idiom

stay ahead of the curve

保持比其他人更先进或更有知识
Meaning
to stay more advanced or knowledgeable than others
Example
If you read daily, you can **stay ahead of the curve** in your studies.
如果你每天阅读，你可以**在学习中保持领先**。
idiom

go head to head

直接竞争或互相对抗
Meaning
to directly compete or confront each other
Example
The two negotiators went **head to head** over the contract terms.
两名谈判代表就合同条款进行了**面对面**的较量。
phrasal-verb

open up markets

使贸易或商业机会可用；消除贸易障碍
Meaning
to make trade or business opportunities available; to remove barriers to trade
Example
The trade agreement helped **open up markets** for local exporters.
贸易协议帮助当地出口商打开了市场。
idiom

a blank canvas

可以自由发展的一个人或情况
Meaning
a person or situation that can be developed freely
Example
Starting a new project is like working with **a blank canvas**.
开始一个新项目就像与**一张空白画布**一起工作。
phrasal-verb

spring up

像春天的植物一样突然出现或生长
Meaning
to appear or grow suddenly, like plants in spring
Example
New flowers **sprang up** after the first rain of spring.
在春天的第一次雨后，新花 **冒出来**。