Photo finish
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

Photo finish

非常接近的比赛
Meaning
A very close competition
Example
The race ended in a **photo finish**.
比赛以照片终点结束。
phrasal-verb

help up

在跌倒后帮助某人站起来
Meaning
to assist someone in standing after a fall
Example
He quickly **helped up** the old man who had tripped.
他迅速帮助跌倒的老人站起来。
idiom

A clear conscience is a soft pillow

当你诚实时，你会平静地睡觉，没有愧疚感。
Meaning
When you live honestly, you sleep peacefully without guilt.
Example
After telling the truth, he had a peaceful night’s sleep because **a clear conscience is a soft pillow**.
告诉真相后，他度过了一个安静的夜晚，因为**清晰的良心是一个柔软的枕头**。
phrasal-verb

charge up with

使用可用的东西为设备或自己充电
Meaning
to power a device or yourself using something available
Example
I **charge up with** a portable battery before long trips.
我在长途旅行前用便携电池给自己充电。
phrasal-verb

set forth

清楚地呈现或解释一个想法或提案
Meaning
to present or explain an idea or proposal clearly
Example
The president **set forth** his vision for the nation’s economic future.
总统阐明了他对国家经济未来的愿景。
phrasal-verb

build from

将失败或错误作为未来改进的基础
Meaning
to use failure or mistakes as a foundation for future improvement
Example
Even though the project failed, we can still **build from** the experience.
尽管项目失败了，我们仍然可以从经验中**build from**。
idiom

social proof

其他人的行为对自己行为的影响
Meaning
the influence that other people’s actions have on one’s own behavior
Example
Positive reviews serve as **social proof** for new customers.
正面评论作为新客户的**社交证明**。
idiom

think ahead

为未来做计划；预见未来的需求或事件
Meaning
to plan for the future; to anticipate future needs or events
Example
Good managers always **think ahead** before making big decisions.
好的经理总是会在做出重大决定之前**提前思考**。
idiom

the blind leading the blind

没有经验的人领导其他同样没有经验的人
Meaning
someone inexperienced leading others who also lack experience
Example
The new trainees teaching each other is like **the blind leading the blind**.
新来的学员互相教学就像 **盲人领盲人**
phrasal-verb

break into phases

将项目分成更小的部分或阶段
Meaning
to divide a project into smaller parts or stages
Example
We decided to **break the project into phases** to manage it more effectively.
我们决定将项目分成多个阶段来更有效地管理。
phrasal-verb

live it up

享受生活并玩得开心，特别是在成功之后
Meaning
to enjoy life and have fun, especially after success
Example
After winning the award, they went out to **live it up**.
在赢得奖项后，他们出去玩得很开心。
idiom

on the stump

为政治职位竞选，特别是在公共场合发表演讲
Meaning
to campaign for political office, especially by giving speeches in public
Example
The candidate has been **on the stump** for weeks, rallying support across the country.
候选人已经在**竞选**了几个星期，在全国各地争取支持。
phrasal-verb

come clean about

说出你隐藏的事情的真相
Meaning
to tell the truth about something you’ve been hiding
Example
She finally **came clean about** her past.
她终于 **坦白了她的过去**。
phrasal-verb

trip up

使某人犯错；犯错
Meaning
to make someone make a mistake; to make an error
Example
The interviewer tried to **trip up** the candidate with tricky questions.
面试官试图通过难题让候选人犯错。
phrasal-verb

lie back

以放松的姿势躺下或休息
Meaning
to recline or rest in a relaxed position
Example
Just **lie back** and take a deep breath.
只需躺下来，深呼吸。
phrasal-verb

pep up with

通过使用令人振奋的东西来提高你的能量或情绪
Meaning
to boost your energy or mood by using something uplifting
Example
I **pep up with** an upbeat playlist before presentations.
我在演示前**pep up with**了一个充满活力的播放列表。
idiom

a gift from the heavens

一种祝福或非常特别的东西
Meaning
a blessing or something very special
Example
Her support during the tough times was **a gift from the heavens**.
她在困难时刻的支持是来自天堂的礼物。
phrasal-verb

search for

在网上寻找特定的商品或产品
Meaning
to look for specific items or products online
Example
He **searched for** a discount on wireless headphones.
他找到了无线耳机的折扣。
idiom

A red herring

一个误导性的线索或分散注意力的事物，目的是转移对真正问题的注意。
Meaning
A misleading clue or distraction intended to divert attention from the real issue.
Example
The new law was just a **red herring** to distract from the corruption scandal.
新法律只是一个分散注意力的事物，用来转移对腐败丑闻的注意。
phrasal-verb

close the loop today

在一天结束前完成未完成的跟进
Meaning
to finish outstanding follow-ups before the day ends
Example
Let's **close the loop today** so clients get answers before evening.
让我们今天关闭这个环节，以便客户在晚上之前获得答案
phrasal-verb

lie in wait

躲藏并等待某人或某事
Meaning
to hide and wait for someone or something
Example
The police **lay in wait** for the suspect all night.
警方整晚都在等待嫌疑人。
idiom

a light at the end of the tunnel

表示情况很快会有所改善的迹象；在困难情况下的希望
Meaning
a sign that a situation will improve soon; hope in a difficult situation
Example
After months of hard work, she finally saw **a light at the end of the tunnel**.
经过几个月的努力工作后，她终于看到了**隧道尽头的光**。
idiom

face a system error

经历突然的故障或崩溃
Meaning
to experience a sudden failure or breakdown
Example
Our plans **faced a system error** when the deal was canceled.
当交易被取消时，我们的计划**遇到了系统错误**。
idiom

Cover a lot of ground

处理大量的信息或材料
Meaning
to deal with a lot of information or material
Example
The lecture **covered a lot of ground** in just one hour.
这次讲座在一个小时内涵盖了许多内容。
idiom

from the bottom of my heart

由衷感谢
Meaning
with sincere gratitude
Example
I thank you **from the bottom of my heart** for everything.
我从**内心深处**感谢你的一切。
idiom

the nuts and bolts

某事的基本实用细节
Meaning
the basic practical details of something
Example
We discussed **the nuts and bolts** of the new software project.
我们讨论了新软件项目的基本实用细节。
idiom

make your dreams come true

实现你一直想要的
Meaning
to achieve what you have always wanted
Example
She worked hard to **make her dreams come true**.
她努力工作以实现她的梦想。
phrasal-verb

air issues out

公开谈论问题以解决它们
Meaning
to talk openly about problems to resolve them
Example
Teams **air issues out** during retros so nothing lingers.
团队在回顾会议中**air issues out**，以确保没有问题悬而未决。
idiom

in seventh heaven

处于极度幸福的状态
Meaning
in a state of great happiness
Example
They were **in seventh heaven** during their honeymoon.
他们在蜜月期间如同置身天堂。
phrasal-verb

tear into

猛烈攻击或批评某人
Meaning
to attack or criticize someone fiercely
Example
The coach **tore into** the players after their poor performance.
教练在他们表现不佳后，**撕裂入**球员。
idiom

a black hole

一个地方或情况，事情丢失后再也找不到
Meaning
a place or situation where things are lost, never to be found again
Example
The document I was looking for seems to have disappeared into **a black hole**.
我找的文件似乎已经消失在**黑洞**里了。
idiom

train a model

使用数据训练一个人工智能模型，以进行预测或做出决策
Meaning
to teach an AI model using data to make predictions or decisions
Example
We need to **train a model** on the new dataset before running predictions.
我们需要在新数据集上**训练一个模型**，然后再进行预测。
idiom

hit the nail on the head

在某件事上完全正确
Meaning
to be exactly right about something
Example
You **hit the nail on the head** with that analysis.
你在这个分析上完全正确。
idiom

take the wind out of someone’s sails

让某人失去信心或热情。
Meaning
To make someone lose confidence or enthusiasm.
Example
Her harsh criticism **took the wind out of his sails**.
她严厉的批评**打击了他的信心**。
phrasal-verb

check into

进入并在酒店或旅馆获得住宿
Meaning
to enter and get accommodation at a hotel or lodge
Example
We **checked into** a cozy mountain resort for our vacation.
我们在一个舒适的山地度假村登记入住，开始了我们的假期。
idiom

by and large

大体上
Meaning
generally speaking; on the whole
Example
**By and large**, we agree with your proposal.
大体上，我们同意你的提案。
phrasal-verb

tie to

与某事紧密相连
Meaning
to connect closely with something
Example
Many local festivals are **tied to** historical events.
许多地方节日与历史事件密切相关。
idiom

Dust yourself off

在挫折后恢复并充满信心地继续前进。
Meaning
Recover after a setback and continue with confidence.
Example
He fell short this time, but he’ll **dust himself off** and try again.
这次他失败了，但他会抖落自己，再试一次。
phrasal-verb

power through

通过强大的努力和信心完成困难的事情
Meaning
to complete something difficult with strong effort and confidence
Example
She managed to **power through** the challenge with determination.
她以决心克服了挑战。
phrasal-verb

go without

不吃或不拥有某物，通常是因为你选择不做
Meaning
to not have or eat something, often because you choose to
Example
I can **go without** dessert tonight.
我今晚可以不吃甜点
idiom

reinforcement learning

一种机器学习方式，其中代理通过执行动作并接受反馈来学习做出决策
Meaning
a type of machine learning where an agent learns to make decisions by performing actions and receiving feedback
Example
In **reinforcement learning**, the model improves over time as it learns from trial and error.
**reinforcement learning** 中，模型随着时间的推移逐渐改进，因为它通过试验和错误进行学习。
idiom

out of orbit

失去控制; 偏离常规路线
Meaning
beyond control; off the usual path
Example
The project went **out of orbit** after the manager left.
项目在经理离开后**离轨**了。
idiom

get fired up

对某事变得非常兴奋或热情
Meaning
to become very excited or enthusiastic about something
Example
The team got **fired up** before the final match.
球队在决赛前变得非常**兴奋**。
phrasal-verb

hand it to

承认某人值得赞扬
Meaning
to admit that someone deserves praise
Example
You have to **hand it to** him; he did an amazing job.
你必须承认他；他做得非常棒。
phrasal-verb

dress for

为特定情况穿着合适的衣服
Meaning
to wear clothes suitable for a particular situation
Example
You should **dress for** success when going to a job interview.
你去面试时应该穿着得体。
idiom

party animal

喜欢去派对的人
Meaning
someone who loves going to parties
Example
She’s such a **party animal**, always out on weekends.
她真是个**派对动物**，总是在周末外出。
idiom

get off on the right foot

以积极的方式开始一段关系或活动
Meaning
to start a relationship or activity in a positive way
Example
We **got off on the right foot** during our first meeting.
我们在第一次会议中**顺利开始**了。
idiom

nip in the bud

在问题变得更严重之前停止它
Meaning
to stop something before it becomes a bigger problem
Example
We should **nip the problem in the bud** before it spreads.
我们应该在问题扩散之前**把问题扼杀在萌芽状态**。
phrasal-verb

show up late

比预期晚到
Meaning
to arrive later than expected
Example
He always **shows up late** for work.
他总是上班迟到
phrasal-verb

come over to

拜访某人到他们家
Meaning
to visit someone at their place
Example
Why don’t you **come over to** my house this weekend?
为什么你这个周末不来我家?
idiom

point the finger

指责或怪罪某人
Meaning
to accuse or blame someone
Example
Don’t **point the finger** until you have all the facts.
在你没有所有事实之前，不要指责别人。
phrasal-verb

ease back into

在压力或休息之后，逐渐回到任务或日常中
Meaning
to return to a task or routine gradually after stress or break
Example
After the holidays, I’m trying to **ease back into** my work routine.
假期过后，我正试图逐渐回到我的工作常规中。
phrasal-verb

blow up over

因某事突然生气
Meaning
to suddenly become angry because of something
Example
They **blew up over** a silly comment on social media.
他们因为社交媒体上的一个愚蠢评论而突然生气。
phrasal-verb

drop away

逐渐减少; 褪色或消失
Meaning
to decrease gradually; to fade or disappear
Example
Attendance at the club meetings has **dropped away** recently.
最近，俱乐部会议的出席率已经下降。
phrasal-verb

take note of

注意并记住重要的事情
Meaning
to pay attention to and remember something important
Example
He carefully **took note of** all the suggestions during the review meeting.
他在审查会议期间仔细地**记录了**所有的建议。
idiom

wise beyond one's years

展现出超越年龄期望的智慧或成熟
Meaning
showing wisdom or maturity greater than expected for one's age
Example
Her advice is always thoughtful—she’s **wise beyond her years**.
她的建议总是深思熟虑——她的智慧**超越了她的年龄**。
phrasal-verb

carry on through

尽管面临困难或情感上的痛苦，仍然继续
Meaning
to continue despite difficulties or emotional pain
Example
He managed to **carry on through** the tough times.
他设法在困难的时光中继续前行。
idiom

to get bent out of shape

变得生气或心烦
Meaning
to become angry or upset
Example
Don't **get bent out of shape** over a small mistake.
不要因为小错误而生气。
phrasal-verb

clock out for

结束工作时间以做特定的事情
Meaning
to end your work shift in order to do something specific
Example
I **clock out for** lunch right at noon every day.
我每天中午12点准时下班去吃午餐。
idiom

A Catch-22

一种因为互相矛盾的条件而无法摆脱的困境。
Meaning
A dilemma or difficult situation from which there is no escape because of mutually conflicting conditions.
Example
It’s a **Catch-22**—you can’t get a job without experience, but you can’t get experience without a job.
这是一个‘凯奇-22’——没有经验找不到工作，没有工作也得不到经验。
idiom

change of heart

对某事或某人感受的变化
Meaning
a change in the way one feels about something or someone
Example
He had a **change of heart** and decided to stay.
他改变了主意，决定留下。
idiom

sitting on the fence

避免站队或做决定
Meaning
to avoid taking sides or making a decision
Example
He is **sitting on the fence** about the new policy.
他对新政策没有表态。
phrasal-verb

loosen out

在紧张后放松肌肉或身体
Meaning
to relax muscles or body after strain
Example
Stretching helps you **loosen out** your body.
拉伸帮助你放松身体
phrasal-verb

catch up with trends

保持最新的开发或创新
Meaning
to stay updated with the latest developments or innovations
Example
Founders must **catch up with trends** to stay competitive.
创始人必须**catch up with trends**才能保持竞争力。
phrasal-verb

strengthen alliances with

与其他国家建立更强的伙伴关系或联盟
Meaning
to make partnerships or coalitions with other nations stronger
Example
The president vowed to **strengthen alliances with** global partners.
总统承诺**加强与全球伙伴的联盟**。
idiom

spin doctor

向媒体提供事件有利解读的人
Meaning
a person who gives a favorable interpretation of events to the media
Example
The politician hired a **spin doctor** to handle the press.
政治家聘请了一个**spin doctor**来处理媒体。
idiom

make up

在争吵或打斗后和解
Meaning
to reconcile after an argument or fight
Example
They always **make up** after small arguments.
他们总是在小争吵后和解。
phrasal-verb

turn setbacks into opportunities

将失败作为成长的机会
Meaning
to use failure as a chance for growth
Example
True leaders **turn setbacks into opportunities** to learn and improve.
真正的领导者将挫折转化为学习和改进的机会。
phrasal-verb

draw off

从源头提取或取出液体
Meaning
to remove or take liquid from a source
Example
They **drew off** some water from the tank for cleaning.
他们从水箱里抽取了一些水来清洁。
idiom

use up

完全消耗某物
Meaning
to consume something completely
Example
We’ve **used up** all the printer paper already.
我们已经用完了所有的打印纸。
phrasal-verb

roll feedback into

将评论合并到下一个版本中
Meaning
to incorporate comments into the next version
Example
Designers **roll feedback into** the doc before sharing again.
设计师在重新分享之前将反馈**合并**到文档中。
phrasal-verb

digitize from

将物理或模拟格式转换为数字格式
Meaning
to convert from physical or analog to digital form
Example
The company began to **digitize from** old paper records to cloud storage.
公司开始从旧纸质记录到云存储进行**数字化从**。
phrasal-verb

listen openly

专心听，不加评判或中断
Meaning
to pay attention without judgment or interruption
Example
A good friend will **listen openly** when you share your emotions.
一个好朋友会在你分享情感时开放地倾听
phrasal-verb

stand beside

在困难时刻支持或忠诚于某人
Meaning
to remain loyal or supportive to someone in difficult times
Example
True friends always **stand beside** you when life gets tough.
真正的朋友总是在生活变得艰难时支持你。
idiom

bootstrap a startup

在没有外部资金的情况下利用有限资源建立业务
Meaning
to build a business using limited resources without external funding
Example
Many successful founders **bootstrapped their startups** in the early days.
许多成功的创始人在早期就**自筹资金启动了他们的初创公司**。
phrasal-verb

let emotions in

允许自己感受并处理情感
Meaning
to allow yourself to feel and process emotions
Example
Don’t block your feelings—**let emotions in** and deal with them.
不要阻碍你的感受——**让情感进入**并应对它们。
phrasal-verb

hold emotions in check

控制情绪
Meaning
to keep your emotions under control
Example
He tried to **hold his emotions in check** during the speech.
他试图在演讲过程中**控制他的情绪**。
phrasal-verb

kick off innovation projects

启动创新项目
Meaning
to begin innovation initiatives
Example
The firm will **kick off innovation projects** next quarter.
公司将在下一个季度启动创新项目。
idiom

to pass the baton

将责任交给别人
Meaning
to transfer responsibility to someone else
Example
After years of leadership, he decided it was time to **pass the baton** to his successor.
在多年领导之后，他决定是时候将**接力棒传递**给他的继任者了。
phrasal-verb

share your soul with

与某人完全诚实且脆弱地表达你的情感
Meaning
to be completely honest and vulnerable in expressing your emotions to someone
Example
You can only truly love when you **share your soul with** someone.
只有在你与某人分享你的灵魂时，你才能真正地去爱。
idiom

cutting-edge marketing

使用最新和最先进的营销技术
Meaning
using the latest and most advanced marketing techniques
Example
Our company invests in **cutting-edge marketing** strategies.
我们的公司投资于前沿营销策略。
phrasal-verb

speak up in

在对话或会议中清楚地表达自己的想法或意见
Meaning
to express one’s thoughts or opinions clearly during a conversation or meeting
Example
She always **speaks up in** international conferences to share her ideas.
她总是在国际会议上**发言**，分享她的想法。
phrasal-verb

learn from

通过经验或观察获得知识或理解
Meaning
to gain knowledge or understanding through experience or observation
Example
We can **learn from** other cultures to make our society more inclusive.
我们可以从其他文化中学习，使我们的社会更加包容。
idiom

Keep it real

保持诚实和真实。
Meaning
To stay honest and genuine.
Example
She always tries to **keep it real** in her relationships.
她总是努力在她的关系中**保持诚实和真实**。
idiom

growth hacking

使用创造性和低成本的策略迅速发展业务或产品
Meaning
using creative and low-cost strategies to rapidly grow a business or product
Example
Startups rely heavily on **growth hacking** to gain users quickly.
初创公司在很大程度上依赖**growth hacking**来快速获得用户。
phrasal-verb

step down from

辞去或放弃权力或责任职位
Meaning
to resign or leave a position of authority or responsibility
Example
The CEO **stepped down from** his role after the financial collapse.
在金融崩溃后，首席执行官**辞去了**他的职位。
phrasal-verb

go out

离开家；外出休闲或工作
Meaning
to leave home; to go outside for leisure or work
Example
We **went out** for dinner last night.
昨晚我们去吃晚餐了。
phrasal-verb

mess around

花时间做一些不重要或有趣的事情
Meaning
to spend time doing unimportant or fun things
Example
We just **messed around** in the park all afternoon.
我们整个下午都在公园里**胡闹**。
phrasal-verb

tie into

与某事紧密连接或关联
Meaning
to connect or link closely with something
Example
This project **ties into** our long-term digital strategy.
这个项目与我们的长期数字战略紧密相关。
idiom

move with the times

随着社会或技术的变化而改变和适应
Meaning
to change and adapt as things in society or technology change
Example
Businesses must **move with the times** to stay relevant.
企业必须**顺应时代**才能保持竞争力。
idiom

have a crush on

对某人产生兴趣
Meaning
to be attracted to someone
Example
I **had a crush on** my classmate in college.
我曾经迷恋过大学的同班同学。
idiom

off the beaten track

在一个很少有人去的地方；偏远或不寻常
Meaning
in a place not visited by many people; remote or unusual
Example
We found a lovely beach **off the beaten track**.
我们发现了一个美丽的海滩，远离人群。
phrasal-verb

break news to

与某人分享重要或令人不安的信息
Meaning
to share important or upsetting information with someone
Example
He had to **break news to** his editor about the source backing out.
他不得不把消息告诉编辑关于消息来源退出的事情。
idiom

step away

从一种情况中稍作休息
Meaning
to take a short break from a situation
Example
Take a minute to **step away** if you feel overwhelmed.
如果你感到不堪重负，花一分钟**步开**一下。
idiom

back into

无意中向后移到某物中
Meaning
to move backwards into something unintentionally
Example
I nearly **backed into** the recycling bin while parking.
我差点在停车时倒退进回收箱里。
phrasal-verb

log into

通过输入凭据访问系统或网站
Meaning
to access a system or website by entering credentials
Example
You need to **log into** your account to view your dashboard.
您需要登录您的帐户才能查看仪表板。
phrasal-verb

freshen up before

在事件前洗漱或整理自己
Meaning
to wash or tidy yourself just before an event
Example
Let me **freshen up before** the guests arrive.
让我在客人到达之前fuleixian ap bifor
phrasal-verb

sort out finances

整理并修复你的财务状况
Meaning
to organize and fix your financial situation
Example
He needs to **sort out his finances** before applying for a loan.
他需要整理好自己的财务状况，然后再申请贷款。
idiom

in a good mood

感到快乐或愉快
Meaning
feeling happy or cheerful
Example
She's always **in a good mood** when the sun is shining.
当阳光照耀时，她总是心情愉快。
idiom

cut through the noise

在竞争中脱颖而出；尽管有干扰，依然能够引起注意
Meaning
to stand out from the competition; to be noticed despite distractions
Example
Our campaign needs to **cut through the noise** and grab people’s attention.
我们的营销需要在竞争中脱颖而出，吸引人们的注意。
phrasal-verb

go off on

突然生气地批评或大声责骂某人
Meaning
to suddenly criticize or yell at someone angrily
Example
My boss **went off on** me for missing the deadline.
我的老板因为我错过了截止日期而责骂我。
idiom

outsmart the algorithm

击败或欺骗使用人工智能或自动化的系统
Meaning
to beat or trick a system that uses AI or automation
Example
People try to **outsmart the algorithm** to boost their posts.
人们试图通过**欺骗算法**来增加他们的帖子曝光。
idiom

Crooked as a snake

不诚实或不可靠
Meaning
Dishonest or untrustworthy.
Example
Everyone knows that politician is **crooked as a snake**.
大家都知道那位政治家是**像蛇一样不诚实**。
phrasal-verb

turn toward

将注意力或努力转向某事
Meaning
to direct attention or effort to something
Example
More youth are **turning toward** cultural initiatives to make a difference.
更多的年轻人正在**转向**文化倡议，以产生影响。
phrasal-verb

open emotionally to

允许情感脆弱并向某人表达真实的感受
Meaning
to allow emotional vulnerability and express real feelings to someone
Example
It’s hard for him to **open emotionally to** others after being hurt.
他很难在受伤后**在情感上向别人开放**。
phrasal-verb

balance workloads across

将任务均匀分配给人们
Meaning
to distribute tasks evenly among people
Example
Managers **balance workloads across** the team before busy quarters.
经理们在忙碌的季度前**平衡工作负载**。
phrasal-verb

falter on

做某事时犹豫或犯错误
Meaning
to hesitate or make mistakes while doing something
Example
She **faltered on** a few words during her speech.
她在演讲中犹豫了几次。
idiom

out of memory

无法清晰思考；精神上筋疲力尽
Meaning
unable to think clearly; mentally exhausted
Example
After working all night, I was completely **out of memory**.
通宵工作后，我精神上完全筋疲力尽。
idiom

to think outside the box

创造性地或非传统地思考
Meaning
to think creatively or unconventionally
Example
In solving AI problems, it is essential to **think outside the box**.
在解决AI问题时，至关重要的是**跳出框框思考**。
idiom

the conversion funnel

客户从意识到购买的过程
Meaning
the process customers go through from awareness to purchase
Example
We need to analyze where people drop off in **the conversion funnel**.
我们需要分析人们在**转化漏斗**中掉队的地方。
idiom

bootstrapping

在没有外部资金的情况下建立业务
Meaning
building a business without external funding
Example
He started his company through **bootstrapping**, using only his savings.
他通过**bootstrapping**创办了自己的公司，只使用了自己的储蓄。
idiom

new blood

新的人带来新鲜的想法
Meaning
new people who bring fresh ideas
Example
The company needs **new blood** to stay competitive.
公司需要**新的人**来保持竞争力。
phrasal-verb

build credibility with

赢得他人的信任和尊重
Meaning
to earn trust and respect from others
Example
It takes time to **build credibility with** your colleagues.
需要时间来赢得同事们的信任和尊重。
phrasal-verb

open up trade routes

为国际商品交换创造新的道路
Meaning
to create new paths for international exchange of goods
Example
They are negotiating to **open up trade routes** with neighboring countries.
他们正在与邻国谈判，以**开放贸易路线**。
phrasal-verb

expand upon

提供更多细节或进一步发展一个想法
Meaning
to provide more details or develop an idea further
Example
The CEO will **expand upon** the company’s future expansion plans.
CEO将扩展公司未来的扩展计划。
idiom

take the bull by the horns

直面困难的情况，直接且勇敢地应对
Meaning
to face a difficult situation directly and with courage
Example
She decided to **take the bull by the horns** and confront her manager.
她决定 **勇敢地面对挑战**，直接与经理对抗。
phrasal-verb

send over

通过数字方式传输或交付某物给另一个人或团队
Meaning
to transmit or deliver something digitally to another person or group
Example
I’ll **send over** the final document once it’s approved.
一旦文件获得批准，我会发送最终文件。
phrasal-verb

cut it out

停止做令人烦恼或不好的事情
Meaning
to stop doing something annoying or bad
Example
**Cut it out**! You’re being too noisy.
住手！你太吵了。
phrasal-verb

coordinate across

在不同领域或团队之间共同组织活动
Meaning
to organize activities jointly across different areas or teams
Example
Agencies **coordinate across** regions for disaster management.
各机构跨地区进行灾难管理的协调。
phrasal-verb

bring optimism into life

将充满希望和积极的思维融入到你的生活方式中
Meaning
to include hopeful and positive thinking in your lifestyle
Example
Try to **bring optimism into life** through daily habits.
尝试通过日常习惯**将乐观带入生活**。
idiom

helicopter parent

一个过度参与孩子生活的父母
Meaning
a parent who is overly involved in their child’s life
Example
She’s a bit of a **helicopter parent**, always watching over her kids.
她有点像**直升机父母**，总是关注她的孩子。