nod off
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

nod off

突然睡着，特别是坐着的时候
Meaning
to fall asleep suddenly, especially when sitting
Example
He **nodded off** during the boring lecture.
他在无聊的讲座中睡着了。
phrasal-verb

head for

朝着某个地方去
Meaning
to go in the direction of a place
Example
After breakfast, we **headed for** the mountains.
早餐后，我们前往了山脉。
phrasal-verb

bounce back after

迅速从失败或挫折中恢复过来
Meaning
to recover from failure or setback quickly
Example
He managed to **bounce back after** losing his job.
他失去工作后成功迅速恢复了过来。
idiom

As green as grass

非常没有经验或刚开始做某事。
Meaning
Very inexperienced or new at something.
Example
He’s **as green as grass** in his new job.
他在新工作中完全没有经验。
phrasal-verb

build upon achievements

利用以前的成功作为进一步发展的基础
Meaning
to use previous successes as a foundation for further progress
Example
He decided to **build upon achievements** from last year to reach new goals.
他决定以去年的成就为基础，设定新的目标。
idiom

blow hot and cold

不断改变你的态度或情绪
Meaning
to keep changing your attitude or mood
Example
He’s **blowing hot and cold** about the new project.
他对这个新项目态度不断变化。
phrasal-verb

ride out the storm

在困难的情况下保持冷静并继续前进
Meaning
to stay calm and keep going during a difficult situation
Example
We **ride out the storm** together when deadlines stack up.
当最后期限堆积时，我们一起挺过难关。
phrasal-verb

aim higher

设定更具雄心的目标
Meaning
to set more ambitious goals
Example
If you want to succeed, you must **aim higher**.
如果你想成功，你必须**设定更高的目标**。
phrasal-verb

log back out

在使用系统后安全地断开连接
Meaning
to safely disconnect from a system again after using it
Example
Don’t forget to **log back out** after checking your account.
检查完账户后，别忘了登出。
idiom

break the bank

花费太多钱；把所有的钱都用光
Meaning
to cost too much; to use up all your money
Example
Buying that car will **break the bank**.
买那辆车会让你**倾家荡产**。
phrasal-verb

fall behind on

未能按时或按计划做某事
Meaning
to fail to do something on time or as planned
Example
He **fell behind on** his rent payments last month.
上个月他在租金支付上**落后了**。
idiom

stand one’s ground

拒绝改变自己的意见或立场
Meaning
to refuse to change your opinion or position
Example
She **stood her ground** during the heated debate.
她在激烈的辩论中坚持自己的立场。
phrasal-verb

spin out

失去控制并开始旋转
Meaning
to lose control and start spinning around
Example
The car **spun out** on the wet highway.
汽车在湿滑的高速公路上**失控**。
phrasal-verb

pay someone out

为损失或损坏赔偿某人
Meaning
to compensate someone for loss or damage
Example
The insurer **paid her out** after the accident.
事故后保险公司支付了她的赔偿。
idiom

hands are tied

由于规则或限制而无法自由行动
Meaning
to be unable to act freely because of rules or restrictions
Example
The government’s **hands are tied** due to international trade laws.
由于国际贸易法的限制，政府的双手被束缚。
idiom

get hooked on

对某事上瘾或非常感兴趣
Meaning
to become addicted or very interested in something
Example
He **got hooked on** playing chess after just one game.
他在玩了一局棋后就沉迷于国际象棋。
idiom

beyond one’s grasp

太难理解或实现
Meaning
too difficult to understand or achieve
Example
Quantum physics is **beyond my grasp** right now.
量子物理学现在对我来说**难以理解**。
phrasal-verb

take off in career

在你的工作或生意中突然变得成功
Meaning
to suddenly become successful in your job or business
Example
Her career really **took off** after she launched her own startup.
她的职业生涯在她启动自己的创业公司后真的**腾飞了**。
idiom

knock it out of the park

做某事极其出色或成功
Meaning
to do something extremely well or successfully
Example
Her presentation **knocked it out of the park**.
她的演讲 **做得非常出色**。
phrasal-verb

rely upon

信任某人或某物做预期或需要的事情
Meaning
to trust someone or something to do what is expected or needed
Example
I can always **rely upon** my best friend for honest advice.
我总是可以依赖我的好朋友给予诚实的建议。
phrasal-verb

give rise to

引起或激发新文化习俗的创造
Meaning
to cause or inspire the creation of new cultural customs
Example
The migration of people **gave rise to** a blend of new cultural practices.
人们的迁移引发了新的文化实践的融合。
phrasal-verb

own the mistake quickly

立即承认错误
Meaning
to admit an error right away
Example
I **own the mistake quickly** and explain the fix to my team.
我会立即承认错误，并向团队解释解决方案。
idiom

Make the most of something

充分利用某事物。
Meaning
To use something to its full potential.
Example
You should **make the most of this opportunity**.
你应该充分利用这个机会。
phrasal-verb

check over yourself

仔细审查自己的行为和态度
Meaning
to review your own actions and attitudes carefully
Example
Before judging others, **check over yourself** first.
在评判别人之前，先**检查一下自己的行为和态度**。
phrasal-verb

hold out an apology

向某人道歉或伸出道歉
Meaning
to offer or extend an apology to someone
Example
He **held out an apology** for his earlier comments.
他因早前的评论而**道歉**。
phrasal-verb

lead by

通过自己的示范或行动引导他人
Meaning
to guide others through your own example or actions
Example
Great leaders **lead by** example rather than words.
伟大的领导者通过示范而不是语言来领导。
idiom

make it big

变得非常成功或著名
Meaning
to become very successful or famous
Example
He moved to Hollywood to **make it big**.
他搬到好莱坞去**出名**。
idiom

chip in

为共同的目标贡献金钱或努力
Meaning
to contribute money or effort to a shared goal
Example
Everyone agreed to **chip in** for Maya’s farewell gift.
大家一致同意为玛雅的告别礼物出钱。
idiom

a party animal

喜欢参加派对的人
Meaning
someone who loves going to parties
Example
My roommate is **a party animal**; she goes out every weekend.
我的室友是**a party animal**；她每个周末都会出去。
idiom

apple of one’s eye

一个被珍视超过其他人的人
Meaning
someone who is cherished above others
Example
Her little son is the **apple of her eye**.
她的小儿子是她眼中的**苹果**。
phrasal-verb

look into research

深入研究或调查某事
Meaning
to study or investigate something deeply
Example
You need to **look into research** materials before writing your paper.
在写论文之前，你需要仔细研究研究材料。
idiom

burst into tears

突然开始哭泣
Meaning
to suddenly start crying
Example
She **burst into tears** after hearing the bad news.
她听到坏消息后**突然哭了起来**。
phrasal-verb

breathe in calmness

深呼吸，感到放松和平静
Meaning
to take deep breaths to feel relaxed and peaceful
Example
Take a moment to **breathe in calmness** and release your worries.
花一点时间，**breathe in calmness**，然后释放你的忧虑。
phrasal-verb

team up for

为了共同的目标与他人一起做某事
Meaning
to join others in doing something together for a common goal
Example
Countries **team up for** global vaccination programs.
各国联合开展全球疫苗接种项目。
phrasal-verb

fall out over

因为某事争吵并与某人停止友好关系
Meaning
to argue and stop being friendly with someone because of something
Example
They **fell out over** money matters last year.
他们去年因钱的问题**争吵**了。
idiom

chart your own course

独立规划自己的道路或未来
Meaning
to plan your own path or future independently
Example
He decided to **chart his own course** and become an entrepreneur.
他决定**规划自己的道路**并成为企业家。
phrasal-verb

speak out for justice

公开支持公平或平等
Meaning
to publicly support fairness or equality
Example
The ambassador **spoke out for justice** in his UN speech.
大使在他的联合国演讲中公开支持正义。
phrasal-verb

level off

停止上升或下降并保持稳定
Meaning
to stop rising or falling and remain steady
Example
After a rapid increase, the sales figures **leveled off**.
在快速增长之后，销售数据**稳定下来**。
idiom

to put one's foot in one's mouth

错误地说出令人尴尬或不恰当的话
Meaning
to say something embarrassing or inappropriate by mistake
Example
I really **put my foot in my mouth** when I mentioned her ex-boyfriend.
我真的**说错话了**，当我提到她的前男友时。
phrasal-verb

keep learning forward

即使失败后仍然继续学习
Meaning
to continue gaining lessons even after failing
Example
No matter how many times you fail, just **keep learning forward**.
无论你失败多少次，继续学习。
phrasal-verb

tackle issues with

与某人一起解决问题
Meaning
to address problems together with someone
Example
Let's **tackle issues with** transparency during the review.
在审查期间，我们一起以透明的方式解决问题。
phrasal-verb

be indebted to

欠某人情
Meaning
to feel deeply thankful or obliged to someone
Example
I’ll always **be indebted to** my mentor for his guidance.
我将永远感激我的导师，感谢他的指导。
phrasal-verb

clean up shared docs

整理共享文件，便于每个人轻松使用
Meaning
to tidy common files so everyone can use them easily
Example
I **clean up shared docs** every Friday to remove outdated drafts.
我每周五**清理共享文档**，删除过时的草稿。
idiom

Give one’s word

做出真诚的承诺。
Meaning
To make a sincere promise.
Example
He **gave his word** that he would finish the job.
他**给了他的承诺**，他会完成工作。
idiom

to backfire

得到与预期相反的结果
Meaning
to have the opposite result of what was intended
Example
His plan **backfired** and made things worse.
他的计划失败了，使情况变得更糟。
phrasal-verb

pull at

重复拉或抓住某物
Meaning
to tug or hold onto something repeatedly
Example
The child kept **pulling at** his mother’s hand.
孩子一直在**拉着**母亲的手。
phrasal-verb

quote from

在口语或写作中重复某人或来源的话
Meaning
to repeat words from a person or source in speech or writing
Example
The news anchor **quoted from** the Prime Minister’s statement.
新闻主播引用自总理的声明。
idiom

follow through on

完成一项任务或承诺，如计划所示
Meaning
to complete a task or promise as planned
Example
She always **follows through on** what she says she will do.
她总是**履行**她说她会做的事。
idiom

still waters run deep

安静或平静的人往往有深刻的想法或情感
Meaning
quiet or calm people often have deep thoughts or emotions
Example
He may seem quiet, but remember, **still waters run deep**.
他可能看起来很安静，但要记住，**静水流深**。
phrasal-verb

bring together ideas

将不同的想法或方法结合起来，追求共同目标
Meaning
to combine different thoughts or approaches for a shared goal
Example
The summit aims to **bring together ideas** from across nations for sustainable progress.
峰会的目标是**汇集各国的想法**，以促进可持续发展。
idiom

throw good money after bad

在已经失败的事情上浪费更多的钱
Meaning
to waste more money on something that has already failed
Example
Don’t **throw good money after bad** on that failing project.
不要在那个失败的项目上**砸更多的钱**。
idiom

keep the dream alive

继续为目标工作或追求，即使遭遇困难
Meaning
to continue to hope or work toward a goal even after setbacks
Example
Even after the failure, they **kept the dream alive**.
即使失败，他们依然坚持着实现自己的梦想。
idiom

gear toward

为特定群体设计或瞄准某物
Meaning
to design or aim something for a particular group
Example
The course is **geared toward** new managers.
课程是**面向**新经理的。
idiom

the light dawned on someone

某人突然明白了某件事
Meaning
someone suddenly understands something
Example
The **light dawned on her** that she had made a mistake.
她**突然明白了**自己犯了一个错误。
phrasal-verb

put back

将某物放回原处；推迟事件
Meaning
to return something to its place; to delay an event
Example
Please **put back** the book when you’re done reading.
请在读完后**把**书放回原处。
idiom

afraid of your own shadow

容易受惊的人
Meaning
to be easily frightened
Example
He’s so timid; he’s **afraid of his own shadow**.
他非常胆小，连自己的影子都害怕。
idiom

put your faith in someone

完全信任某人
Meaning
to trust someone completely
Example
She decided to **put her faith in him** and let him handle the project.
她决定**把信任放在他身上**，让他负责这个项目。
idiom

to weigh the pros and cons

仔细考虑某事的优缺点
Meaning
to carefully consider the advantages and disadvantages of something
Example
Before making a final decision, it's important to **weigh the pros and cons**.
在做出最终决定之前，重要的是要**权衡利弊**。
idiom

black hat

一个具有恶意意图的黑客
Meaning
a hacker with malicious intent
Example
**Black hats** often exploit vulnerabilities for personal gain.
**Black hats** 常常利用漏洞来谋取个人利益。
idiom

set down

放下某物或写下某事
Meaning
to place something or write something down
Example
**Set down** your ideas so we can review them.
写下你的想法，以便我们可以审查它们。
phrasal-verb

come down on

因决定或行为而强烈批评或惩罚某人
Meaning
to criticize or punish someone strongly for a decision or action
Example
The board will **come down on** any department that exceeds the budget.
董事会将对任何超出预算的部门**批评或惩罚**。
phrasal-verb

find with

通过检查或与某人关联来发现某物
Meaning
to discover something by examining or associating with someone
Example
They **found with** her a bag full of letters.
他们与她一起找到了一个装满信的袋子。
idiom

pay off

经过努力后取得良好的结果
Meaning
to yield good results after effort
Example
All those late nights finally **paid off** during the launch.
所有那些熬夜终于在发布时得到回报。
idiom

build bridges

改善人与人之间的关系
Meaning
to improve relationships between people
Example
We need to **build bridges** between our two departments.
我们需要在两个部门之间**建立联系**。
phrasal-verb

channel emotions

将情感引导到积极的行动中
Meaning
to direct emotions into positive actions
Example
She learned to **channel her emotions** into creative work.
她学会了将**她的情感引导**到创意工作中。
idiom

mind the gap

意识到潜在的问题或差异
Meaning
to be aware of potential problems or discrepancies
Example
The developer needs to **mind the gap** between AI expectations and real-world capabilities.
开发者需要 **注意差距**，人工智能的预期和现实世界的能力之间的差距。
idiom

head up

领导一个团队或项目
Meaning
to lead a team or project
Example
Priya will **head up** the new outreach campaign.
Priya将领导新的外展活动。
idiom

knock someone for six

极大地震惊或使某人烦恼
Meaning
to shock or upset someone greatly
Example
The sudden loss **knocked him for six**.
突如其来的损失 **让他震惊**。
idiom

neck and neck

在比赛或竞争中非常接近
Meaning
very close in a race or competition
Example
The two runners were **neck and neck** until the final lap.
两名跑步者直到最后一圈都**不分上下**。
phrasal-verb

reach down to

与痛苦或悲伤的人建立情感联系
Meaning
to connect emotionally with someone suffering or sad
Example
He **reached down to** her when she was crying alone.
当她独自哭泣时，他**伸出援手**。
phrasal-verb

live through

經歷或生還重要的歷史時期
Meaning
to experience or survive an important period of history
Example
Our grandparents **lived through** times of great cultural change.
我們的祖先**經歷了**重大文化變革的時期。
idiom

chatterbox

一个说很多话的人
Meaning
a person who talks a lot
Example
My little sister is a real **chatterbox**.
我的小妹妹是个真正的喋喋不休的人。
phrasal-verb

reflect on yourself

仔细思考自己的行为、思想和情感
Meaning
to think carefully about your actions, thoughts, and emotions
Example
Journaling allows you to **reflect on yourself** and grow.
写日记让你能够**反思自己**并成长。
idiom

algorithm

一组解决问题或执行任务的规则或指令
Meaning
a set of rules or instructions for solving a problem or performing a task
Example
The **algorithm** sorts the data into categories.
**算法** 将数据分类。
phrasal-verb

catch up to

赶上前面的人，达到相同的水平或位置
Meaning
to reach the same level or position as someone ahead
Example
He ran faster to **catch up to** the leading runner.
他跑得更快，**赶上**了领先的跑者。
phrasal-verb

build on achievements

利用过去的成功作为进一步进步的基础
Meaning
to use past successes as a foundation for further progress
Example
He aims to **build on achievements** and reach new goals this year.
他计划**基于过去的成就**，并在今年达成新目标。
idiom

cracks in the wall

系统或关系中的问题或弱点迹象
Meaning
signs of problems or weaknesses in a system or relationship
Example
There are **cracks in the wall** of their friendship lately.
最近他们的友谊出现了裂痕。
idiom

botnet

一组感染了恶意软件的计算机网络，能够被黑客远程控制
Meaning
a network of computers infected with malware that are controlled remotely by a hacker
Example
The hacker used the **botnet** to launch a massive DDoS attack on the server.
黑客利用**僵尸网络**发动了大规模的DDoS攻击。
phrasal-verb

stand in for

暂时代替某人
Meaning
to take someone’s place temporarily
Example
Lisa will **stand in for** me during the client meeting tomorrow.
丽莎将在明天的客户会议中**stand in for**我。
phrasal-verb

dance to

随着音乐的节奏移动身体
Meaning
to move your body in rhythm with the music
Example
We couldn’t resist **dancing to** that catchy song.
我们无法抗拒随着那首动感十足的歌舞动。
phrasal-verb

bring in ideas

引入或贡献新想法
Meaning
to introduce or contribute new ideas
Example
He encouraged the team to bring in new ideas for the project.
他鼓励团队为项目带来新想法。
phrasal-verb

talk things through

彻底讨论一个问题以达成共识
Meaning
to discuss a problem thoroughly to reach understanding
Example
They decided to **talk things through** before making any decision.
他们决定在做任何决定之前彻底讨论问题。
phrasal-verb

take over from

从某人那里接管责任
Meaning
to assume responsibility from someone else
Example
After my father retired, I **took over from** him in managing family affairs.
在我父亲退休后，我 **接管了** 他在管理家庭事务方面的责任。
idiom

open to abuse

容易被滥用或利用
Meaning
liable to be misused or exploited
Example
Facial recognition technology is **open to abuse** if not regulated.
如果不加以监管，人脸识别技术很容易被滥用。
idiom

data is the new oil

信息已成为现代世界中宝贵的资源
Meaning
information has become a valuable resource in the modern world
Example
Every company knows that **data is the new oil**.
每家公司都知道数据是新的石油。
idiom

brainchild of

由某人创造的想法或发明
Meaning
an idea or invention created by someone
Example
ChatGPT is the **brainchild of** OpenAI researchers.
ChatGPT 是 **brainchild of** OpenAI 研究人员的创意。
phrasal-verb

slow down

做事情更加平静或以放松的节奏进行
Meaning
to do things more calmly or at a relaxed pace
Example
You should **slow down** and take time to rest when you feel stressed.
当你感到压力时，你应该**放慢速度**并花时间休息。
phrasal-verb

turn up at

意外地到达某地
Meaning
to arrive unexpectedly at a place
Example
He **turned up at** my office without any notice.
他没有提前通知就出现在我的办公室。
phrasal-verb

ease into calmness

逐渐放松并释放焦虑的紧张感
Meaning
to gradually relax and let go of anxious tension
Example
Close your eyes and **ease into calmness** with slow breathing.
闭上眼睛，**ease into calmness**，用缓慢的呼吸。
phrasal-verb

light up at

在脸上表现出突然的快乐或兴奋
Meaning
to show sudden happiness or excitement on your face
Example
His face **lit up at** the news of his promotion.
听到晋升的消息，他的脸上露出了喜悦。
phrasal-verb

track against goals

通过与目标进行比较来衡量表现
Meaning
to measure performance by comparing it to targets
Example
We **track against goals** every Monday so the team stays focused.
我们每周一都会**目标追踪**，以保持团队的专注。
idiom

work around

找到避免问题的实际解决方案
Meaning
to find a practical solution that avoids a problem
Example
We can **work around** the delay by using a backup supplier.
我们可以通过使用备用供应商来绕过延迟。
idiom

go bananas

变得非常兴奋或生气
Meaning
to become very excited or angry
Example
The crowd **went bananas** when their team scored.
当他们的队伍得分时，观众**变得疯狂**。
phrasal-verb

stand up for

捍卫或支持某人的权利或观点
Meaning
to defend or support someone’s rights or opinions
Example
Parents should **stand up for** their children when they are treated unfairly.
当孩子们受到不公平对待时，父母应该为他们**stand up for**。
phrasal-verb

go for

喜欢或选择某物
Meaning
to like or choose something
Example
Most kids **go for** ice cream over fruit.
大多数孩子更喜欢冰淇淋而不是水果。
idiom

blow off steam

表达愤怒或沮丧以使自己感觉更好
Meaning
to express anger or frustration so that you feel better
Example
He went for a run to **blow off steam** after the argument.
他在争论后去跑步以发泄情绪。
idiom

Exit strategy

一种计划，说明投资者或创始人最终如何退出或兑现。
Meaning
A plan for how investors or founders will eventually leave or cash out.
Example
Every startup should have a clear **exit strategy**.
每个初创公司应该有一个明确的**退出策略**。
idiom

do the right thing

以道德或社会责任的方式行事
Meaning
to act in a morally or socially responsible way
Example
Even when it’s hard, always **do the right thing**.
即使很困难，始终做正确的事。
idiom

in black and white

书面形式; 明确声明
Meaning
in written form; clearly stated
Example
The rules are clearly written **in black and white**.
规则明确写成了 **黑白分明**。
idiom

on the front line

直接参与某事中最活跃或最危险的部分
Meaning
directly involved in the most active or dangerous part of something
Example
Doctors were **on the front line** during the pandemic.
在疫情期间，医生们**在前线**。
idiom

The melting pot

许多不同文化融合的地方
Meaning
A place where many different cultures blend together
Example
New York is often called **the melting pot** of cultures.
纽约常被称为文化的熔炉。
idiom

turn a new leaf

做出新的开始或为更好的改变
Meaning
to make a fresh start or change for the better
Example
After the incident, he decided to **turn a new leaf** and improve his behavior.
在事件发生后，他决定**翻开新的一页**，改善自己的行为。
phrasal-verb

blow over

变得不那么严重，并最终没有造成重大损害而结束
Meaning
to become less serious and eventually end without major harm
Example
Most small arguments **blow over** with time.
大多数小争论随着时间的推移自我化解。
phrasal-verb

log in

通过输入用户名和密码进入网站或应用程序
Meaning
to enter a website or app by typing your username and password
Example
You need to **log in** to access your account.
你需要**登录**才能访问你的账户。
idiom

a clean slate

一个崭新的开始; 有机会重新开始，而不犯以前的错误
Meaning
a fresh start; an opportunity to begin again without past mistakes
Example
He moved to a new city for **a clean slate**.
他为了**全新的开始**搬到了一个新城市。
idiom

win-win situation

一种所有各方都受益的局面
Meaning
a situation where all parties benefit
Example
The new deal was a **win-win situation** for both companies.
这项新协议对两家公司来说是双赢的。
phrasal-verb

move toward improvement

逐渐朝更好的状态或过程前进
Meaning
to progress gradually toward a better state or process
Example
Every organization must **move toward improvement** to stay competitive.
每个组织都必须**朝着改善的方向前进**，以保持竞争力。
phrasal-verb

boot loop

由于系统错误而不断重启
Meaning
to restart continuously due to a system error
Example
After the update, my phone got stuck in a **boot loop**.
更新后，我的手机卡在了**启动循环**中。
idiom

jump through hoops

做很多困难或复杂的事情以实现某事
Meaning
to do a lot of difficult or complicated things to achieve something
Example
I had to **jump through hoops** to get my visa approved.
我不得不做很多困难的事情才能让我的签证获批。
idiom

hit the ceiling

达到最高可能的水平或价格
Meaning
to reach the highest possible level or price
Example
The stock prices **hit the ceiling** after the merger news.
合并新闻后，股票价格**达到了最高点**。
idiom

do time

在监狱中度过时光
Meaning
to spend time in prison
Example
He had to **do time** for his crimes.
他因罪行被迫在监狱中度过时光。
idiom

in the pink of health

身体非常健康
Meaning
in very good health
Example
After months of rest, he’s now **in the pink of health**.
经过几个月的休息，他现在**身体非常健康**。
idiom

nitpick

在某事中挑剔小的、不重要的错误
Meaning
to find small, unimportant faults in something
Example
Stop **nitpicking** every little mistake I make!
别再对我犯的每个小错误吹毛求疵了！
idiom

turn a corner

在困难时期之后开始改善
Meaning
to begin to improve after a difficult period
Example
Things started to **turn a corner** after the new management took over.
在新管理接管后，情况开始**好转**。
phrasal-verb

transition into

从一个角色或状态过渡到另一个
Meaning
to change from one role or condition to another
Example
She successfully **transitioned into** a leadership role after years of experience.
她在多年的经验后成功地**过渡到**了领导角色。
idiom

time will tell

未来将揭示结果
Meaning
the future will reveal the outcome
Example
**Time will tell** whether this was the right decision.
**时间会告诉我们** 这个决定是否正确。
idiom

In due time

在适当或合适的时间。
Meaning
At the right or appropriate time.
Example
Everything will be alright **in due time**, just be patient.
一切都会好起来的 **在适当时间**，只需耐心等待。
idiom

bite off more than you can chew

承担超出自己能力范围的任务
Meaning
to take on a task that is too big to handle
Example
I think I **bit off more than I can chew** by agreeing to manage three projects at once.
我觉得我同意同时管理三个项目是承担了超出自己能力范围的任务。
idiom

sour grapes

假装不喜欢你得不到的东西
Meaning
pretending to dislike something you can’t have
Example
His comments about the award being unfair are just **sour grapes**.
他关于奖项不公平的评论只是**酸葡萄**。
idiom

back off

离开或停止给某人压力
Meaning
to move away or stop pressuring someone
Example
Let’s **back off** and give them space to decide.
让我们**退一步**，给他们一些决定的空间。
phrasal-verb

dig into data

详细分析信息
Meaning
to analyze information in detail
Example
Analysts **dig into data** to understand the social shifts.
分析师深入研究数据，以理解社会变化。