idiom
in one ear and out the other
对所说的话不加注意
Meaning
to not pay attention to what is said
Example
Whatever I tell him goes **in one ear and out the other**.
无论我对他说什么,都左耳进右耳出。