grow close to
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
phrasal-verb

grow close to

与某人建立更强的情感联系或友谊
Meaning
to develop a stronger emotional bond or friendship with someone
Example
Over the years, they **grew close to** each other through shared experiences.
多年来，他们通过共同的经历彼此变得更加亲近。
phrasal-verb

digitize from

将物理或模拟格式转换为数字格式
Meaning
to convert from physical or analog to digital form
Example
The company began to **digitize from** old paper records to cloud storage.
公司开始从旧纸质记录到云存储进行**数字化从**。
phrasal-verb

drop by

非正式地或在没有事先通知的情况下拜访某人
Meaning
to visit someone informally or without prior notice
Example
Feel free to **drop by** anytime for a cup of tea.
随时过来喝一杯茶，随时欢迎。
idiom

place your confidence in

信任或依赖某人或某事
Meaning
to trust or rely on someone or something
Example
He **placed his confidence in** the team.
他**把信任寄托在**团队上。
idiom

on the up and up

诚实的；真诚的；没有参与任何不正当行为
Meaning
honest; truthful; not involved in any wrongdoing
Example
She’s always been **on the up and up** with me.
她一直对我非常诚实。
phrasal-verb

fuel up on

吃或喝某些东西来获得能量
Meaning
to eat or drink something to gain energy
Example
We **fuel up on** oatmeal before the morning hike.
我们在早晨的远足之前会吃燕麦片来补充能量
idiom

the human touch

一种个人或情感的元素，技术中缺少的
Meaning
a personal or emotional element that technology lacks
Example
Even with AI, customers still appreciate **the human touch** in service.
即使有 AI，客户仍然感激 **人类的手** 在服务中。
idiom

cut through the red tape

去除官僚障碍或延误
Meaning
to remove bureaucratic obstacles or delays
Example
The new policy helps **cut through the red tape** and speed up approvals.
新政策有助于去除官僚障碍并加快审批。
idiom

call to arms

为了捍卫某个原因而采取行动的号召
Meaning
a call to take action, especially to defend a cause
Example
The leader’s speech was a **call to arms** for all citizens to fight corruption.
领导人的演讲是一个**号召大家行动起来**，呼吁所有公民与腐败作斗争。
idiom

chase your dreams

积极努力实现你的雄心
Meaning
to actively try to achieve your ambitions
Example
You should always **chase your dreams** no matter how hard it seems.
无论多么困难，你都应该始终**追求你的梦想**。
idiom

case closed

事情已经解决或结束
Meaning
the matter is settled or finished
Example
The evidence was clear, so it’s **case closed**.
证据很清楚，所以这是**案件已结**。
idiom

find the right balance

在工作与个人生活之间取得健康或有效的平衡
Meaning
to achieve a healthy or effective equilibrium between work and personal life
Example
It took me a while, but I finally **found the right balance** between work and family.
我花了一些时间，但最终找到了工作和家庭之间的平衡。
phrasal-verb

sound out about

询问人们对某事的看法
Meaning
to ask people for their opinions on something
Example
Let's **sound out about** the new comment policy before we publish it.
在发布新评论政策之前，我们先来询问一下大家的意见。
idiom

have a stake in

对某事有兴趣或投资
Meaning
to have an interest or investment in something
Example
She has a **stake in** the company's success.
她在公司成功中有**股份**。
idiom

To break ground

开始一个新的项目或倡议。
Meaning
To begin a new project or initiative.
Example
The company is excited to **break ground** on their new office next month.
公司很高兴下个月在他们的新办公室**破土动工**。
phrasal-verb

keep faith in

尽管面临困难，仍然相信某事或某人
Meaning
to continue believing in something or someone despite difficulties
Example
Always **keep faith in** yourself, even when no one else does.
即使别人不相信，依然要相信自己。
idiom

Pass down from generation to generation

将知识、习俗或传统从一代传给下一代
Meaning
To transfer knowledge, customs, or traditions from one generation to the next
Example
These folk songs have been **passed down from generation to generation**.
这些民歌已经**一代代传承**下来。
idiom

out of the woods

不再处于危险或困难之中
Meaning
no longer in danger or difficulty
Example
She’s recovering now, so she’s **out of the woods**.
她现在正在康复，所以她已经脱离危险。
phrasal-verb

break into profits

在经历了亏损或投资期之后开始赚钱
Meaning
to start making profits after a period of losses or investment
Example
After three years, the startup finally **broke into profits**.
三年后，创业公司终于**开始赚钱**。
phrasal-verb

bond with

与某人建立紧密的情感联系
Meaning
to develop a close emotional connection with someone
Example
Parents should spend time to **bond with** their children.
父母应该花时间与他们的孩子建立紧密的情感联系。
phrasal-verb

move beyond boundaries

跨越国家或传统的界限进行工作或合作
Meaning
to work or cooperate across national or traditional limits
Example
Global collaboration helps us **move beyond boundaries** to solve shared challenges.
全球合作帮助我们**超越界限**，解决共同的挑战。
idiom

scene of the crime

发生重要事情的地方
Meaning
the place where something important happened
Example
We returned to the **scene of the crime** to find the truth.
我们回到了犯罪现场寻找真相。
phrasal-verb

lie around

懒散地度过时间，什么都不做
Meaning
to spend time lazily doing nothing
Example
I just want to **lie around** and do nothing today.
我今天只想**躺着**什么都不做。
phrasal-verb

do up

固定像扣子或鞋带这样的东西; 装饰或翻新
Meaning
to fasten something such as buttons or laces; to decorate or renovate
Example
Can you help me **do up** the back of my dress?
你能帮我把裙子的背面做好吗？
idiom

get back on track

在犯错或遇到挫折后重回正轨
Meaning
to return to the right path after a mistake or setback
Example
After a few mistakes, she managed to **get back on track**.
经过一些错误后，她重新回到了正轨。
idiom

data-driven decision making

基于数据分析而非直觉或个人经验做出决策
Meaning
making decisions based on data analysis rather than intuition or personal experience
Example
In the world of business, **data-driven decision making** is crucial for success.
在商业世界中，**数据驱动的决策制定** 对成功至关重要。
idiom

get to the bottom of things

找出某事背后的真正原因或真相
Meaning
to find out the real cause or truth behind something
Example
The detective worked hard to **get to the bottom of things**.
侦探努力工作以**查明事情的真相**。
phrasal-verb

mute yourself

关闭麦克风，以免其他人听到你
Meaning
to turn off your microphone so others can’t hear you
Example
Don’t forget to **mute yourself** when you’re not speaking.
当你不说话时，记得**静音自己**
idiom

a thing of the past

不再存在或发生的事情
Meaning
something that no longer exists or happens
Example
With smartphones, landline phones are **a thing of the past**.
有了智能手机，座机电话成了**过去的事情**。
phrasal-verb

churn out

快速且大量地生产某物，通常没有太多质量
Meaning
to produce something quickly and in large amounts, often without much quality
Example
The company has been **churning out** reports all week.
公司整周都在**生产**报告。
idiom

add color to

使某事变得更加有趣或生动
Meaning
to make something more interesting or lively
Example
The teacher’s stories **added color to** the history lesson.
老师的故事**为历史课增添了色彩**。
phrasal-verb

fall apart

碎裂；完全失败
Meaning
to break into pieces; to fail completely
Example
Their marriage **fell apart** after years of arguments.
他们的婚姻在多年争吵后**崩溃**了。
phrasal-verb

blow up into violence

突然变得暴力或强烈
Meaning
to suddenly become violent or intense
Example
The argument **blew up into violence** before police arrived.
争执在警察到达之前**升级为暴力**。
phrasal-verb

shut someone down

阻止某人说话或表达自己
Meaning
to stop someone from speaking or expressing themselves
Example
He tried to **shut her down** whenever she disagreed.
每当她不同意时，他总是试图**让她闭嘴**。
phrasal-verb

take care of

对某人或某事负责
Meaning
to be responsible for someone or something
Example
My sister **takes care of** our younger brother when our parents are away.
当我们的父母不在时，我妹妹照顾我们的小弟弟。
phrasal-verb

hold onto values

即使在压力下也要保持和保护自己的原则
Meaning
to keep and protect one’s principles despite pressure
Example
A leader should **hold onto values** even when it's not easy.
一个领导者应该**坚持自己的价值观**，即使这并不容易。
phrasal-verb

find after

追求或试图找到某物或某人
Meaning
to pursue or try to locate something or someone
Example
The detective is still **finding after** the missing document.
侦探仍在寻找丢失的文件。
phrasal-verb

grow into confidence

逐渐发展自信与能力
Meaning
to gradually develop self-assurance and ability
Example
Over time, she **grew into confidence** in her managerial role.
随着时间的推移，她在她的管理角色中**逐渐获得了信心**。
phrasal-verb

break into markets

在新市场开始销售商品或服务
Meaning
to start to sell goods or services in a new market
Example
Many startups aim to **break into markets** in Africa to support sustainable growth.
许多初创公司旨在进入非洲市场以支持可持续增长。
phrasal-verb

deal over

重复分配卡片或任务
Meaning
to repeat the distribution of cards or tasks
Example
Let’s **deal over**; someone missed a card.
我们再发一次卡; 有人错过了一张卡。
idiom

back on one’s feet

恢复并再次变得健康
Meaning
to recover and be healthy again
Example
After a few days of rest, he’s finally **back on his feet**.
休息几天后，他终于**恢复过来**。
idiom

social engineering

通过心理策略操纵人们泄露机密信息
Meaning
manipulating people into divulging confidential information through psychological tactics
Example
The attacker used **social engineering** to gain access to the company’s secure database.
攻击者利用**社交工程**获取了公司安全数据库的访问权限。
phrasal-verb

carry on smiling

即使在困难时期也保持微笑
Meaning
to keep smiling even during difficult times
Example
She always **carries on smiling** no matter what happens.
无论发生什么，她总是带着微笑。
idiom

on the rocks

处于困境或可能失败（特别是关系或婚姻）
Meaning
in trouble or likely to fail (especially a relationship or marriage)
Example
Their marriage is **on the rocks** after constant arguments.
他们的婚姻在**困境中**，因为不断争吵。
phrasal-verb

adapt out of necessity

因环境要求而改变行为或计划
Meaning
to change behavior or plans because circumstances require it
Example
During the crisis, businesses had to **adapt out of necessity**.
在危机期间，企业不得不**出于必要而适应**。
phrasal-verb

push on through

尽管困难，继续前进
Meaning
to continue doing something despite difficulties
Example
Even when tired, she decided to **push on through** the pain.
即使感到疲倦，她也决定忍受痛苦继续前行。
phrasal-verb

stay true to yourself

保持对你价值观的诚实和真实
Meaning
to remain honest and authentic to your values
Example
Always **stay true to yourself**, no matter what others say.
永远 **保持真我**，无论别人怎么说。
idiom

don't sweat the small stuff

不要为小事或不重要的事情担心
Meaning
don’t worry about minor or unimportant things
Example
It’s just a little mistake, **don’t sweat the small stuff**.
这只是一个小错误，**不要为小事担心**。
idiom

call to mind

记起或回想起某事
Meaning
to remember or recall something
Example
This song **calls to mind** my childhood days.
这首歌让我想起了我的童年。
idiom

hot under the collar

感到愤怒或尴尬
Meaning
feeling angry or embarrassed
Example
He got **hot under the collar** when his mistake was pointed out.
当指出他的错误时，他变得生气了。
idiom

tie in with

与其他事物连接或协调
Meaning
to connect or coordinate with something else
Example
The workshop topics **tie in with** our current curriculum.
研讨会的主题与我们当前的课程 **紧密相关**。
phrasal-verb

boost innovation

鼓励新思想和技术
Meaning
to encourage new ideas and technologies
Example
Investing in education can **boost innovation** and productivity.
投资教育可以促进创新和生产力。
idiom

actions speak louder than words

人们所做的比他们所说的更重要
Meaning
what people do is more important than what they say
Example
**Actions speak louder than words**, so prove it with effort.
**行动胜于言辞**, 所以用努力来证明它。
idiom

A nest egg

为将来或退休存下的一笔钱。
Meaning
A sum of money saved for the future or retirement.
Example
He built up a **nest egg** for his children's education.
他为孩子们的教育积攒了一笔储蓄。
idiom

down in the dumps

感到悲伤或沮丧
Meaning
feeling sad or depressed
Example
He’s been **down in the dumps** since he lost his job.
自从他失去工作以来，他一直**down in the dumps**。
phrasal-verb

kick start

快速有效地开始某事
Meaning
to start something quickly and effectively
Example
The new project aims to **kick start** rural economic growth.
新项目旨在快速启动农村经济增长。
idiom

Spread like wildfire

变得非常快速地广为人知。
Meaning
To become widely known very quickly.
Example
The news of their engagement **spread like wildfire**.
他们订婚的消息**像野火一样传播**。
idiom

spread your wings

开始做新的和独立的事情
Meaning
to start doing new and independent things
Example
After graduation, she wanted to **spread her wings**.
毕业后，她想要**展开她的翅膀**。
idiom

butterflies in the stomach

感到紧张或兴奋
Meaning
feeling nervous or excited
Example
I always get **butterflies in my stomach** before a date.
约会前我总是感到紧张。
phrasal-verb

scale up production

显著提高生产能力
Meaning
to increase production capacity significantly
Example
Factories are trying to **scale up production** to meet the growing global demand.
工厂正在尝试**扩大生产**以满足日益增长的全球需求。
idiom

win the peace

在冲突后成功维持和平
Meaning
to succeed in maintaining peace after a conflict
Example
The treaty was a success, but they still had to **win the peace**.
条约很成功，但他们仍然必须**赢得和平**。
idiom

united we stand, divided we fall

人们在一起工作时更强大
Meaning
people are stronger when they work together
Example
Remember, **united we stand, divided we fall**.
记住，团结我们屹立，分裂我们倒下。
idiom

a house divided against itself cannot stand

一个团体或组织在意见或方向上分裂，无法成功
Meaning
a group or organization that is divided in opinion or direction cannot succeed
Example
In a team, **a house divided against itself cannot stand**; everyone needs to agree on the same goal.
在一个团队里，**一间房子分对自己并不能站立**; 每个人都应该对同一个目标共识。
phrasal-verb

keep fit

保持健康和积极运动
Meaning
to stay healthy and physically active
Example
I go jogging every morning to **keep fit**.
我每天早上去慢跑来保持健康。
phrasal-verb

rise through adversity

尽管面临困难的条件，依然变得更强或取得成功
Meaning
to become stronger or succeed despite difficult conditions
Example
True leaders **rise through adversity** and inspire others.
真正的领导者**通过逆境崛起**并激励他人。
phrasal-verb

cut down public spending

减少公共开支
Meaning
to reduce government expenses to stabilize the economy
Example
The finance minister decided to **cut down public spending** to reduce debt.
财政部长决定减少公共开支以减少债务。
phrasal-verb

reach down to

与痛苦或悲伤的人建立情感联系
Meaning
to connect emotionally with someone suffering or sad
Example
He **reached down to** her when she was crying alone.
当她独自哭泣时，他**伸出援手**。
phrasal-verb

introduce yourself

在第一次见面时告诉某人你的名字和细节
Meaning
to tell someone your name and details when meeting for the first time
Example
It’s courteous to **introduce yourself** before joining a group.
在加入小组之前，介绍自己是礼貌的。
phrasal-verb

receive from

得到某人给你的东西
Meaning
to get something that someone gives you
Example
I **received** a letter **from** my best friend yesterday.
我昨天收到了我最好的朋友的一封信。
phrasal-verb

be thrilled about

对某事感到非常兴奋或高兴
Meaning
to feel very excited or pleased about something
Example
She was **thrilled about** her upcoming vacation.
她对即将到来的假期感到非常兴奋。
phrasal-verb

shore up confidence

支持或增强对经济的信任与信心
Meaning
to support or strengthen belief and trust in the economy
Example
The government announced new reforms to **shore up confidence** in financial markets.
政府宣布了新的改革措施，以增强金融市场的信任。
phrasal-verb

blow it

在某件重要的事情上失败；失去机会
Meaning
to fail at something important; to lose an opportunity
Example
I really **blew it** in the interview by arriving late.
我真的在面试中因为迟到而**搞砸了**。
idiom

level up

提升或晋升到更高的水平
Meaning
to improve or advance to a higher level
Example
With his hard work, he has been able to **level up** in his career.
通过努力工作，他能够在他的职业生涯中**level up**。
idiom

hair-raising experience

非常可怕或令人恐惧的事情
Meaning
something very frightening or terrifying
Example
Driving through that storm was a **hair-raising experience**.
穿越那场风暴是一场毛骨悚然的经历。
phrasal-verb

look on the bright side of things

专注于某种情况的积极方面
Meaning
to focus on the positive aspects of a situation
Example
Try to **look on the bright side of things** when things go wrong.
当事情出错时，尝试**从事情的积极方面看**。
idiom

to be in someone’s good books

得到某人的青睐
Meaning
to be in favor with someone
Example
If you want to get promoted, you need to be **in the boss’s good books**.
如果你想升职，你需要**在老板的好书里**。
idiom

run in the family

一个许多家庭成员共享的特征
Meaning
a characteristic that many members of a family share
Example
Good looks **run in the family** — all of them are beautiful!
好看是**run in the family** — 他们都很漂亮！
idiom

at loggerheads

在强烈的分歧或冲突中
Meaning
in strong disagreement or conflict
Example
The two departments have been **at loggerheads** over the new policy.
这两个部门在新政策上存在强烈的分歧。
idiom

Gordian knot

一个非常复杂或无法解决的问题。
Meaning
A very complex or unsolvable problem.
Example
The issue of climate change is like a **Gordian knot** that needs bold action.
气候变化的问题就像一个戈尔迪之结，需要大胆的行动。
idiom

toe the party line

遵循自己政治党的官方政策或意见
Meaning
to follow the official policies or opinions of one’s political party
Example
Members of parliament are expected to **toe the party line** during the vote.
预计议会成员在投票时会遵循党派的立场。
idiom

put your heart and soul into something

全力以赴地做某事
Meaning
to do something with great effort and passion
Example
She **put her heart and soul into** her new business.
她全身心投入到她的新事业中。
idiom

Know it all

一个表现得像是知道一切的人。
Meaning
Someone who acts as if they know everything.
Example
He’s such a **know it all**, it’s annoying.
他是一个**自以为是的人**，这让人讨厌。
idiom

you’ve got this

安慰某人，告诉他们可以应对某个情况
Meaning
to reassure someone that they can handle a situation
Example
Don’t worry about the presentation—**you’ve got this**!
不用担心演讲—**你搞定了**！
phrasal-verb

throw up

呕吐
Meaning
to vomit
Example
The spoiled food made him **throw up**.
变质的食物让他呕吐。
phrasal-verb

push aside emotions

暂时忽略情感，以便集中注意力于其他事情
Meaning
to ignore emotions temporarily to focus on something else
Example
He had to **push aside his sadness** to finish the job.
他不得不**将悲伤放在一边**以完成工作。
idiom

smell a rat

怀疑某事不对或不诚实
Meaning
to suspect something wrong or dishonest
Example
I **smelled a rat** when he offered me free tickets.
当他给我免费票时，我感觉不对劲。
idiom

jump out of one’s skin

非常兴奋或惊讶
Meaning
to be extremely excited or surprised
Example
I almost **jumped out of my skin** when I saw my old friend after years.
当我多年后见到老朋友时，我几乎**激动得跳了起来**。
idiom

speak out

大胆而公开地表达意见
Meaning
to express an opinion openly and boldly
Example
Employees are encouraged to **speak out** about improvements.
鼓励员工就改进措施**大胆地发表**意见。
phrasal-verb

go overboard with

做某事过度或过分
Meaning
to do something too much or excessively
Example
He **went overboard with** his preparation and didn’t sleep for two days.
他**准备过头**，两天没睡觉。
phrasal-verb

act up

行为不当或惹麻烦
Meaning
to behave badly or cause trouble
Example
The kids started to **act up** during the long car ride.
孩子们在漫长的车程中开始**捣蛋**。
phrasal-verb

back down

承认自己错了并停止争论
Meaning
to admit you were wrong and stop arguing
Example
She refused to **back down** even after realizing her mistake.
即使在意识到自己的错误后，她也拒绝了**back down**。
idiom

stick together

互相支持，保持在一起
Meaning
to stay close and support each other
Example
In tough times, good friends **stick together**.
在困难时期，好的朋友们总是团结在一起。
idiom

heart-to-heart

朋友之间真诚而坦率的谈话
Meaning
an honest and open conversation between friends
Example
We had a **heart-to-heart** last night about everything.
我们昨晚就所有事情进行了真诚而坦率的谈话。
idiom

blow the whistle

揭露不正当行为或揭示机密信息
Meaning
to expose wrongdoing or reveal secret information
Example
He **blew the whistle** on the company’s illegal activities.
他揭露了公司非法活动。
idiom

off the top of your head

在没有深入思考或准备的情况下说某事
Meaning
to say something without deep thinking or preparation
Example
I can’t remember the exact number **off the top of my head**.
我不能记得准确的数字 **脱口而出**
idiom

Cross my heart

我真诚地发誓或承诺。
Meaning
I swear or promise sincerely.
Example
I will help you, **cross my heart**.
我会帮你，**kruosi mai hat**。
phrasal-verb

cut back on spending

减少支出
Meaning
to reduce the amount of money spent on something
Example
To control inflation, the government decided to **cut back on spending**.
为了控制通货膨胀，政府决定减少支出。
idiom

check in with

与某人联系以交流最新情况
Meaning
to contact someone to exchange updates
Example
I’ll **check in with** the vendor later today.
我今天晚些时候会与供应商联系。
idiom

clickbait

旨在吸引注意并鼓励点击的标题或内容
Meaning
a headline or content designed to attract attention and encourage clicks
Example
That article title is pure **clickbait**.
那篇文章的标题完全是**点击诱饵**。
phrasal-verb

take breaks

暂停工作以休息; 暂时停下来放松
Meaning
to pause from work for rest; to stop temporarily for relaxation
Example
You should **take breaks** regularly to stay focused throughout the day.
你应该定期**休息**，以便全天保持专注。
idiom

to feel like a million bucks

感觉非常好或自信
Meaning
to feel very good or confident
Example
After the spa treatment, I **felt like a million bucks**.
做完水疗后，我感觉像一百万美元。
idiom

in the zone

全神贯注并发挥最佳水平
Meaning
to be fully focused and performing at your best
Example
When she’s **in the zone**, she can write for hours without stopping.
当她全神贯注时，她可以连续写上好几个小时。
phrasal-verb

price in

将预期的未来事件包括在当前的投资价格中
Meaning
to include expected future events in the current price of an investment
Example
Traders have already **priced in** the expected interest rate hike.
交易员们已经将预期的利率上调计算进了价格。
phrasal-verb

step beyond

超出预期或允许的范围
Meaning
to go further than expected or allowed
Example
Her creativity always **steps beyond** traditional boundaries.
她的创造力总是超越传统的界限。
phrasal-verb

motivate toward

激励某人朝着目标前进或行动
Meaning
to inspire someone to move or act toward a goal
Example
Effective leaders **motivate toward** shared goals.
有效的领导者**激励朝向**共同的目标。
idiom

long time no see

当你很久后遇见某人时使用
Meaning
used when you meet someone after a long time
Example
**Long time no see!** How have you been?
好久不见！你怎么样？
idiom

under investigation

因涉嫌不当行为，正在由当局进行调查或审查
Meaning
being examined or looked into by authorities for possible wrongdoing
Example
The suspect is currently **under investigation** for his involvement in the crime.
嫌疑人目前因涉嫌参与犯罪而接受调查。
phrasal-verb

pull back

撤退或撤回；向后移动
Meaning
to retreat or withdraw; to move backward
Example
The army had to **pull back** after facing heavy resistance.
军队在面对强烈抵抗后不得不**撤退**。
idiom

hit the road running

迅速而充满活力地开始某事
Meaning
to start something quickly and energetically
Example
We **hit the road running** as soon as the bus arrived.
公交车一到，我们就充满活力地出发了。
idiom

even out

使某物变得平整或均匀
Meaning
to make something level or balanced
Example
Stir the batter to **even out** the lumps.
搅拌面糊使块状物**变得均匀**。
idiom

carbon neutral

实现碳足迹净零，释放的二氧化碳量等于从大气中移除的量
Meaning
achieving a net-zero carbon footprint, where the amount of carbon dioxide released is equal to the amount removed from the atmosphere
Example
By planting trees and reducing emissions, the company is aiming to become **carbon neutral**.
通过植树和减少排放，公司正努力成为 **碳中和**。
idiom

catfish someone

通过创建虚假的在线身份来欺骗某人
Meaning
to deceive someone by creating a fake online identity
Example
He was **catfished** by someone pretending to be a model.
他被某个假装是模特的人**欺骗**了。
phrasal-verb

lean into hope

尽管有痛苦，依然以积极的心态信任并前行
Meaning
to trust and move forward with a positive mindset despite pain
Example
Even in sorrow, she tries to **lean into hope**.
即使在悲伤中，她也试图**lean into hope**。
phrasal-verb

cloud over

当天空被云覆盖时
Meaning
when the sky becomes covered with clouds
Example
The sky **clouded over**, and we knew it was going to rain soon.
天空**被云覆盖**，我们知道很快会下雨。
phrasal-verb

break down in

由于恐惧或压力失去情绪控制
Meaning
to lose control of emotions due to fear or stress
Example
He **broke down in** tears after hearing the scary news.
他在听到可怕的消息后崩溃流泪。
idiom

a cold fish

一个没有情感或不友好的人
Meaning
someone who is unemotional or not friendly
Example
He seemed **a cold fish** when I first met him.
当我第一次见到他时，他看起来像一个冷淡的人。
phrasal-verb

speak up on

公开表达某人对某个话题的意见
Meaning
to express one's opinion openly about a topic
Example
Experts **speak up on** the importance of cross-cultural dialogue.
专家们公开表达了关于跨文化对话重要性的看法。
idiom

pat yourself on the back

因为做得好而称赞自己
Meaning
to praise yourself for doing something well
Example
You should **pat yourself on the back** for finishing that project.
你应该为完成那个项目而称赞自己。
phrasal-verb

reel in

吸引或带来某物，特别是投资或利润
Meaning
to attract or bring in something, especially investment or profit
Example
The new tax incentives helped **reel in** foreign capital.
新的税收激励帮助吸引外资。
idiom

on your last legs

完全筋疲力尽或濒临崩溃
Meaning
completely exhausted or near collapse
Example
After working 18 hours straight, I was **on my last legs**.
连续工作了18小时后，我已经**精疲力尽**了。
phrasal-verb

win out

在困难或反对之后最终成功
Meaning
to finally succeed after difficulties or opposition
Example
Despite strong resistance, the reformers **won out** in the end.
尽管有强烈的抵抗，改革者最终**获胜**。