idiom
down on your luck
经历一段倒霉时期
Meaning
experiencing a period of bad luck
Example
He’s been **down on his luck** since losing his job.
自从失业后,他一直处于倒霉时期。