cry your heart out
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

cry your heart out

因悲伤而大声哭泣
Meaning
to cry a lot due to sadness
Example
She **cried her heart out** after hearing the bad news.
听到坏消息后，她痛哭流涕。
phrasal-verb

hold out negotiations

继续讨论或在谈判过程中抵抗妥协
Meaning
to continue discussions or resist giving in during talks
Example
The rebels **held out negotiations** until their demands were met.
叛军在他们的要求得到满足之前，继续进行谈判。
phrasal-verb

be skeptical of

对某事的真实性或价值表示怀疑
Meaning
to have doubts about the truth or value of something
Example
Many people are **skeptical of** online reviews.
很多人对**在线评论**持怀疑态度。
idiom

Lady Luck

把好运拟人化为一个带来好运的女人
Meaning
personification of luck as a woman who brings good fortune
Example
**Lady Luck** was on our side when we won the match.
当我们赢得比赛时，幸运之神站在我们这边。
phrasal-verb

build connections with

与其他文化的人建立积极的关系
Meaning
to form positive relationships with people from other cultures
Example
He tried to **build connections with** his colleagues from various countries.
他试图与来自不同国家的同事建立联系。
idiom

blow out of proportion

夸大或过度陈述某事
Meaning
to exaggerate or overstate something
Example
The media **blew the story out of proportion**.
媒体把故事夸大了。
phrasal-verb

log on

连接到互联网或系统
Meaning
to connect to the internet or a system
Example
I usually **log on** to check my emails in the morning.
我通常早上**登录**查看我的电子邮件。
phrasal-verb

step up to

承担责任或主动出击；迎接挑战
Meaning
to take responsibility or initiative; to rise to a challenge
Example
When the manager resigned, she **stepped up to** take his place.
当经理辞职时，她**挺身而出**代替了他的职位。
idiom

Pop quiz

未经警告的突击测试
Meaning
a surprise test given without warning
Example
Our teacher gave us a **pop quiz** today.
我们的老师今天给了我们一个**pop quiz**。
idiom

iron out the kinks

解决小问题或瑕疵
Meaning
to resolve small problems or imperfections
Example
We’ll **iron out the kinks** before launch day.
我们将在发布日前解决所有小问题。
phrasal-verb

move aside

靠边站让某人或某物通过
Meaning
to step to the side to let someone or something pass
Example
Please **move aside** so the ambulance can go through.
请 **靠边站** 让救护车通过。
phrasal-verb

lean upon

依赖某人获得情感或身体上的支持
Meaning
to rely on someone for emotional or physical support
Example
You can **lean upon** me whenever you feel down.
当你感到沮丧时，你可以**依赖**我。
phrasal-verb

draw up a contract

准备书面正式协议
Meaning
to prepare an official agreement in writing
Example
The lawyers will **draw up a contract** before the deal is signed.
律师们将在交易签署前拟定合同
idiom

Get traction

开始在市场中获得关注或成功。
Meaning
To start gaining attention or success in the market.
Example
The new app is starting to **get traction** among users.
新应用正在开始在用户中**获得 traction**。
idiom

wave the white flag

投降或放弃
Meaning
to surrender or give up
Example
After a long debate, he finally **waved the white flag**.
经过长时间的辩论，他终于**放弃了**。
idiom

take flak

受到强烈的批评
Meaning
to receive strong criticism
Example
The government **took flak** for its poor handling of the crisis.
政府因其对危机的处理不当而遭到了严厉的批评。
idiom

circle back

稍后返回到一个话题或任务
Meaning
to return to a topic or task later
Example
Let's **circle back** to this issue after lunch.
我们午餐后再回到这个问题。
phrasal-verb

back others up

支持或捍卫他人的行为或观点
Meaning
to support or defend other people’s actions or opinions
Example
A responsible leader always **backs others up** when they take initiative.
一个负责任的领导者总是在他们采取行动时支持他人。
phrasal-verb

cut in with

在在线对话中有礼貌地打断某人
Meaning
to interrupt someone politely during an online conversation
Example
I didn’t mean to **cut in with** your point, please continue.
我不是故意打断你的观点，请继续。
idiom

cross off

从清单中删除一项
Meaning
to remove an item from a list
Example
You can **cross off** the tasks we’ve finished.
你可以把我们完成的任务**从清单中划掉**。
phrasal-verb

pick up

在放缓之后改善或增加
Meaning
to improve or increase after a slowdown
Example
The economy is expected to **pick up** after the policy reforms.
预计经济在政策改革后将**复苏**。
idiom

shore up

加强或支持某事
Meaning
to strengthen or support something
Example
They’re investing to **shore up** the rural clinics.
他们正在投资以加强农村诊所。
idiom

catch the travel bug

变得对旅行非常感兴趣
Meaning
to become very interested in traveling
Example
After visiting Thailand, she really **caught the travel bug**.
参观泰国后，她真的**感染了旅行的虫子**。
idiom

Out of sight, out of mind

当人或事物不可见或不在场时被遗忘。
Meaning
People or things forgotten when not visible or present.
Example
After moving away, our friendship faded—**out of sight, out of mind**.
搬家后，我们的友谊逐渐消退——**眼不见，心不烦**。
idiom

model evaluation

评估已训练模型的准确性和性能的过程
Meaning
the process of assessing the accuracy and performance of a trained model
Example
Before deploying the system, we need to perform **model evaluation** to ensure accuracy.
在部署系统之前，我们需要进行**模型评估**以确保准确性。
idiom

let your imagination run wild

允许自己自由地和富有创意地思考
Meaning
to allow yourself to think freely and creatively
Example
When writing stories, I always **let my imagination run wild**.
当我写故事时，我总是让我的想象力自由驰骋。
idiom

breeze through

轻松地做某事，几乎不费力气
Meaning
to do something easily and with little effort
Example
She managed to **breeze through** the exam without any problems.
她轻松地通过了考试，没有遇到任何问题。
phrasal-verb

run off

突然离开; 做某事的副本
Meaning
to leave suddenly; to make copies of something
Example
He **ran off** without saying goodbye.
他没有说再见就离开了。
idiom

hot under the collar

感到愤怒或尴尬
Meaning
feeling angry or embarrassed
Example
He got **hot under the collar** when his mistake was pointed out.
当指出他的错误时，他变得生气了。
phrasal-verb

lift people out of poverty

通过经济增长或支持帮助人们摆脱贫困
Meaning
to help people escape from poverty through economic growth or support
Example
The new policy is designed to **lift people out of poverty** sustainably.
新政策旨在**通过可持续方式帮助人们脱贫**。
phrasal-verb

find common ground with

找到共同利益，以便更容易合作
Meaning
to identify shared interests so cooperation is easier
Example
Negotiators **find common ground with** each side before drafting terms.
谈判人员在起草条款之前，与各方找到共同点。
phrasal-verb

cut in

在别人说话时打断他们
Meaning
to interrupt someone while they are speaking
Example
Please don’t **cut in** when others are making their points.
请不要在别人阐述观点时打断他们。
idiom

eat one's words

承认自己说的错了
Meaning
to admit that what one said was wrong
Example
He had to **eat his words** after breaking his promise.
他在打破承诺后不得不**吃掉自己的话**。
idiom

blow your top

非常生气
Meaning
to become very angry
Example
He **blew his top** when he found out about the mistake.
他在得知错误后**火冒三丈**。
phrasal-verb

simmer down with

通过使用某种放松的东西来使自己冷静下来
Meaning
to calm yourself by using something soothing
Example
He **simmers down with** a cup of tea after tense meetings.
他在紧张的会议后通过喝茶来平静自己。
idiom

A Faustian bargain

为权力或成功而牺牲道德完整性的交易。
Meaning
A deal where one sacrifices moral integrity for power or success.
Example
Signing that contract was **a Faustian bargain** for him.
签署那份合同对他来说是一个福斯蒂安交易。
idiom

a snake in the grass

一个秘密的敌人
Meaning
a secret enemy
Example
Be careful; there’s **a snake in the grass**.
小心；草丛里有一个秘密敌人。
idiom

keep your nose clean

保持远离麻烦；行为得体
Meaning
to stay out of trouble; to behave properly
Example
He’s been **keeping his nose clean** since he got that new job.
自从他得到那份新工作以来，他一直保持远离麻烦。
phrasal-verb

keep to oneself

不与他人分享思想或感受
Meaning
to not share thoughts or feelings with others
Example
He usually **keeps to himself** and doesn’t talk much.
他通常**保持沉默**，不太说话。
idiom

off the hook

摆脱某事的指责或责任
Meaning
to be free from blame or responsibility for something
Example
He was **off the hook** after his friend confessed.
在他的朋友承认之后，他摆脱了责任。
idiom

data-driven

基于数据或受数据影响
Meaning
based on or influenced by data
Example
We make **data-driven** decisions to ensure the best outcome.
我们做出**数据驱动**的决策，以确保最佳结果。
phrasal-verb

take on too much

接受比自己能处理更多的工作或责任
Meaning
to accept more work or responsibility than one can handle
Example
You’re stressing yourself out because you **take on too much** work.
你因为承担了太多工作而感到压力
idiom

match made in heaven

完美的浪漫情侣
Meaning
a perfect romantic couple
Example
Everyone says they are a **match made in heaven**.
每个人都说他们是**天作之合**。
idiom

bear the responsibility

承担某事的责任
Meaning
to take on the duty of something
Example
She was willing to **bear the responsibility** for the new project.
她愿意为这个新项目承担责任。
idiom

build a better mousetrap

改进现有的产品或想法
Meaning
to improve an existing product or idea
Example
Every tech company tries to **build a better mousetrap** in its field.
每个科技公司都在其领域尝试**创造更好的捕鼠器**。
idiom

play the political card

利用政治议题为自己谋取利益
Meaning
to use a political issue to one’s advantage
Example
The minister tried to **play the political card** to gain public sympathy.
部长试图**打政治牌**以获得公众的同情。
phrasal-verb

scale ideas globally

将一个概念发展到能够在许多国家有效运作的程度
Meaning
to grow a concept so it works in many countries
Example
Innovators **scale ideas globally** once prototypes prove reliable.
创新者在原型证明可靠后，会将创意全球扩展。
phrasal-verb

melt away

当雪或冰消失时，它变得越来越温暖
Meaning
when snow or ice disappears as it gets warmer
Example
The snow quickly **melted away** in the morning sun.
雪在早晨的阳光下迅速**融化**。
phrasal-verb

break away into laughter

突然开始笑
Meaning
to suddenly start laughing
Example
Everyone **broke away into laughter** after his funny comment.
每个人在他搞笑的评论后**大笑了起来**。
idiom

have a heavy heart

感到深深的悲伤或忧愁
Meaning
to feel deep sadness or sorrow
Example
He left the city **with a heavy heart**.
他带着沉重的心情离开了城市。
phrasal-verb

open up inside

让自己情感上开放并认出自己的真实情感
Meaning
to become emotionally available to yourself and recognize your true emotions
Example
When he learned to **open up inside**, he finally stopped hiding his pain.
当他学会了**open up inside**时，他终于停止了隐藏自己的痛苦。
phrasal-verb

crash into

猛烈撞击某物，特别是另一辆车
Meaning
to hit something, especially another vehicle, violently
Example
The bus **crashed into** a truck in the early morning fog.
公共汽车在清晨的雾中**撞上**了一辆卡车。
idiom

Put your heart into it

全心全意地去做某事。
Meaning
To do something with full effort and enthusiasm.
Example
If you **put your heart into it**, you’ll achieve great results.
如果你全心全意地去做，你会取得很好的成果。
phrasal-verb

boost investor confidence

提升投资者信心
Meaning
to make investors feel more positive about investing
Example
Strong GDP growth can **boost investor confidence** in the market.
强劲的GDP增长可以在市场中**提升投资者信心**。
idiom

from the horse’s mouth

直接来自原始或可靠的来源
Meaning
directly from the original or reliable source
Example
I heard the news **from the horse’s mouth**.
我听到了**从马嘴里**的消息。
phrasal-verb

go after your dreams

积极地追求你的目标或雄心
Meaning
to pursue your goals or ambitions actively
Example
He decided to **go after his dreams** no matter what.
他决定了**追寻他的梦想**，无论发生什么。
idiom

hair stands on end

感到极度的恐惧或害怕
Meaning
to feel intense fear or horror
Example
The ghost story made my **hair stand on end**.
那个鬼故事让我毛骨悚然。
phrasal-verb

reach within yourself

向内看以找到力量或勇气
Meaning
to look inside yourself to find strength or courage
Example
You must **reach within yourself** to overcome fear.
你必须**reach within yourself**来克服恐惧。
idiom

raring to go

非常渴望或兴奋地开始某事
Meaning
very eager or excited to start something
Example
Everyone was **raring to go** when the event started.
活动开始时，每个人都非常兴奋。
phrasal-verb

grow inward

从个人经历中发展理解和智慧
Meaning
to develop understanding and wisdom from personal experiences
Example
She began to **grow inward** as she faced her fears and doubts.
她在面对恐惧和怀疑时开始**内在成长**。
phrasal-verb

sync with

与他人在线协调任务或时间表
Meaning
to coordinate tasks or schedules with others online
Example
Let’s **sync with** the marketing team tomorrow morning.
让我们明天早上与市场团队同步。
idiom

Cross my heart

我真诚地发誓或承诺。
Meaning
I swear or promise sincerely.
Example
I will help you, **cross my heart**.
我会帮你，**kruosi mai hat**。
phrasal-verb

stock up on

为将来使用购买或收集大量食物
Meaning
to buy or collect a large amount of food for future use
Example
We **stocked up on** vegetables for the week.
我们为这一周准备了大量的蔬菜。
phrasal-verb

step up production

增加制造产量以满足出口需求
Meaning
to increase the manufacturing output to meet export demand
Example
Factories **stepped up production** to fulfill international orders.
工厂**提高了生产**以满足国际订单。
phrasal-verb

weigh against

在表达自己的观点之前，比较不同的意见
Meaning
to compare different opinions before expressing your own
Example
Before responding, I’d like to **weigh against** all the arguments made.
在回答之前，我想要 **比较** 所有提出的论点。
phrasal-verb

find for

支持或判决某人有利（通常是在法律案件中）
Meaning
to support or rule in favor of someone (usually in a legal case)
Example
The court **found for** the defendant after reviewing the evidence.
法院在审查证据后判决被告有利。
idiom

break the chains

摆脱限制或约束
Meaning
to free oneself from restrictions or limitations
Example
She wanted to **break the chains** of social expectations.
她想**打破社会期望的束缚**。
idiom

well-oiled machine

顺畅高效运作的事物
Meaning
something that operates smoothly and efficiently
Example
Our engineering team runs like a **well-oiled machine**.
我们的工程团队像一台良好润滑的机器一样运行。
idiom

ballpark figure

一个近似的估算或数字
Meaning
an approximate estimate or number
Example
Can you give me a **ballpark figure** for the project cost?
你能给我一个项目成本的**近似估算**吗？
phrasal-verb

keep faith with

对某人或某事保持忠诚
Meaning
to stay loyal to someone or something
Example
Grassroots leaders **keep faith with** their communities.
基层领导保持对其社区的忠诚。
idiom

the real McCoy

真正的或原始的东西
Meaning
the genuine or original thing
Example
This painting is **the real McCoy**, not a copy.
这幅画是**zhe real McCoy**，不是一副复制品。
idiom

keep out

防止某人或某物进入
Meaning
to prevent someone or something from entering
Example
Close the windows to **keep out** the dust during the renovation.
在翻新期间，关上窗户以防止灰尘进入。
idiom

pledge one's word

做出严肃或正式的承诺
Meaning
to make a serious or formal promise
Example
He **pledged his word** to support the cause.
他**承诺**支持这个事业。
phrasal-verb

come over

拜访某人的家。
Meaning
to visit someone's house
Example
Why don’t you **come over** for lunch tomorrow?
为什么你明天不来我家吃午饭？
idiom

blow your mind

极大地打动或震撼某人
Meaning
to impress or amaze someone greatly
Example
The new AI technology will **blow your mind**.
新的人工智能技术将让你震惊。
idiom

fine-tune

做出小的调整以提高性能
Meaning
to make small adjustments to improve performance
Example
The team **fine-tuned** the design before the final launch.
团队在最终发布前调整了设计。
idiom

nuts and bolts

某事的基本实际细节
Meaning
the basic practical details of something
Example
Let's focus on the **nuts and bolts** of this new project.
让我们专注于这个新项目的 **nuts and bolts**。
idiom

team up with

与某人合作以实现共同目标
Meaning
to collaborate with someone for a common goal
Example
The nonprofits **teamed up with** local schools for the project.
非营利组织与当地学校合作开展项目。
idiom

go bananas over something

对某事变得非常兴奋或热情
Meaning
to become extremely excited or enthusiastic about something
Example
Kids **go bananas over** the new video game console.
孩子们对新的电子游戏机兴奋得不得了。
idiom

Keep your friends close and your enemies closer

保持与朋友的良好关系非常重要，但理解你的敌人也同样重要。
Meaning
It's important to maintain good relationships with your friends, but it's equally important to understand your enemies.
Example
He always watches his competitors carefully because he believes in **keeping your friends close and your enemies closer**.
他总是小心地观察竞争对手，因为他相信**保持朋友在身边，敌人更靠近**。
phrasal-verb

break barriers

克服将人们或文化分开的障碍
Meaning
to overcome obstacles that divide people or cultures
Example
Education helps **break barriers** between communities.
教育有助于 **打破障碍**，促进社区之间的交流。
idiom

on your last legs

完全筋疲力尽或濒临崩溃
Meaning
completely exhausted or near collapse
Example
After working 18 hours straight, I was **on my last legs**.
连续工作了18小时后，我已经**精疲力尽**了。
idiom

Put your trust in someone

相信某人的诚实或能力
Meaning
To believe in someone's honesty or ability
Example
I chose to **put my trust in her**, and she didn't disappoint me.
我选择信任她，她没有让我失望。
idiom

stab someone in the back

背叛信任你的人
Meaning
to betray someone who trusts you
Example
I can’t believe he **stabbed me in the back** after all I did for him.
我简直不敢相信他在我为他做了这么多之后竟然**在背后捅了我一刀**。
idiom

on the tip of one's tongue

当你几乎记得某事但不完全
Meaning
when you can almost remember something but not quite
Example
His name is **on the tip of my tongue**, but I can’t recall it.
他的名字就在我嘴边，但我想不起来。
idiom

skeleton in the closet

一个家庭的秘密，某人想要隐藏它
Meaning
a family secret that one wants to keep hidden
Example
Every family has a **skeleton in the closet** they don't talk about.
每个家庭都有一个他们不谈论的**衣柜里的骷髅**。
idiom

show one's true colors

揭示一个人的真实性格或感情，通常是在隐藏之后
Meaning
to reveal one's true character or feelings, often after a period of hiding them
Example
He finally **showed his true colors** when he volunteered at the charity event.
他在慈善活动中做志愿者时终于展现了他的真实面目。
phrasal-verb

rise through emotion

通过理解和处理情绪变得更强大
Meaning
to grow stronger by understanding and processing emotions
Example
He learned to **rise through emotion** instead of being controlled by it.
他学会了**通过情绪崛起**，而不是被它控制。
phrasal-verb

listen without judging

在没有偏见或批评的情况下倾听他人的观点
Meaning
to pay attention to others’ views without bias or criticism
Example
Inclusive managers **listen without judging** during discussions.
包容的经理在讨论时**不带偏见地倾听**。
idiom

Photo finish

非常接近的比赛
Meaning
A very close competition
Example
The race ended in a **photo finish**.
比赛以照片终点结束。
phrasal-verb

bring down tariffs

降低进出口税
Meaning
to reduce taxes on imports or exports
Example
The new agreement aims to **bring down tariffs** between the two nations.
新协议旨在**降低关税**，促进两国之间的贸易。
idiom

buckle under pressure

因过度压力或压力而屈服或失败。
Meaning
to give in or fail due to too much stress or pressure
Example
Some employees **buckle under pressure**, while others thrive.
一些员工在压力下屈服，而其他员工则茁壮成长。
phrasal-verb

look out for others

照顾他人或保护他人
Meaning
to watch over or protect other people
Example
It’s important to **look out for others** in difficult situations.
在困难的情况下，**照顾他人**是很重要的。
idiom

draw a line in the sand

设定一个明确的界限或清晰地界定一个限制
Meaning
to set a firm boundary or make a limit clear
Example
The prime minister **drew a line in the sand** regarding national security.
总理在国家安全问题上划定了界限。
idiom

filter bubble

一种情况，人们只看到强化其信仰的在线内容
Meaning
a situation where a person only sees online content that reinforces their beliefs
Example
Many people live inside a **filter bubble** on social media.
许多人生活在社交媒体的**过滤泡沫**中。
idiom

own up

承认或坦白某事
Meaning
to admit or confess to something.
Example
He finally **owned up** to breaking the vase.
他终于**承认**打破了花瓶。
phrasal-verb

take on responsibility

承担责任
Meaning
to accept a duty or task
Example
He decided to **take on responsibility** for the new client.
他决定承担新客户的责任。
phrasal-verb

work out a plan

通过讨论制定或创建策略
Meaning
to develop or create a strategy through discussion
Example
The managers **worked out a plan** to improve productivity.
经理们制定了一个提高生产力的计划。
idiom

grey matter

智慧; 思考的能力
Meaning
intelligence; the ability to think
Example
Use your **grey matter** to solve the puzzle.
用你的**智慧**来解开谜题。
phrasal-verb

bring in new ideas

引入创造性的想法或计划
Meaning
to introduce creative thoughts or plans
Example
Leaders should **bring in new ideas** to improve team performance.
领导者应该引入新的想法来提高团队的表现。
phrasal-verb

come off

成功发生; 成功
Meaning
to happen successfully; to succeed
Example
The plan **came off** just as we hoped.
计划**成功了**，正如我们所希望的。
idiom

a clean bill of health

确认健康良好的报告
Meaning
a report confirming good health
Example
The doctor gave me **a clean bill of health** after the check-up.
医生在体检后给了我一份健康良好的报告。
phrasal-verb

move off

开始移动（交通工具）
Meaning
to start moving (of a vehicle)
Example
The bus **moved off** slowly after everyone got on.
公共汽车在所有人上车后慢慢 **开动**。
phrasal-verb

deal with setbacks

冷静和积极地处理情感或个人失败
Meaning
to handle emotional or personal failures calmly and positively
Example
Learning to **deal with setbacks** is key to emotional growth.
学会处理挫折是情感成长的关键。
idiom

Straight shooter

一个诚实而直接的人。
Meaning
A person who is honest and direct.
Example
You can trust him; he’s a **straight shooter**.
你可以信任他；他非常直接。
idiom

to feel like a million bucks

感觉非常好或自信
Meaning
to feel very good or confident
Example
After the spa treatment, I **felt like a million bucks**.
做完水疗后，我感觉像一百万美元。
phrasal-verb

bring out ideas

鼓励别人分享创造性的想法
Meaning
to encourage others to share creative thoughts
Example
Good leaders know how to **bring out ideas** from their team.
优秀的领导者知道如何从他们的团队中激发想法。
phrasal-verb

rise above hurt

克服情感伤痛，不让它控制你
Meaning
to move past emotional pain and not let it control you
Example
She learned to **rise above hurt** and forgive others.
她学会了克服情感伤痛并原谅他人。
idiom

Stick with it

即使很困难，也要坚持做。
Meaning
Keep doing something even if it’s hard.
Example
Learning English takes time, so **stick with it**.
学习英语需要时间，所以要坚持下去。
phrasal-verb

step in for

替代某人以处理情况
Meaning
to take someone’s place to handle a situation
Example
The manager had to **step in for** the team leader during the crisis.
经理在危机期间不得不替代团队领导。
phrasal-verb

freeze up

由于寒冷而冻结或停止工作
Meaning
to become frozen or stop working due to cold
Example
The pipes might **freeze up** if the temperature drops too low.
如果温度降得太低，管道可能会**冻结**。
phrasal-verb

head toward victory

朝着胜利或成功的方向前进或进展
Meaning
to move or progress in the direction of winning or success
Example
Our team is **heading toward victory** after months of training.
在几个月的训练后，我们的团队正**朝着胜利前进**。
idiom

on the same page

对某事有相同的理解或达成一致意见
Meaning
to agree or have the same understanding about something
Example
Before we continue, let’s make sure we’re **on the same page**.
在我们继续之前，请确保我们**在同一页面**上。
phrasal-verb

branch into tech

扩展到科技行业
Meaning
to expand into the technology sector
Example
Traditional companies are now trying to **branch into tech** to stay relevant.
传统公司现在正在尝试**进军科技行业**以保持相关性。
idiom

architectural eye candy

某些在视觉上吸引人但可能缺乏实质或功能的东西
Meaning
something that is visually appealing but may lack substance or functionality
Example
The new skyscraper in the city is just **architectural eye candy**.
这座城市的新摩天大楼只是**建筑眼睛糖果**。
idiom

edge out

以微弱优势击败某人或某物
Meaning
to narrowly defeat someone or something
Example
They **edged out** their rivals by just one point.
他们以一分之差战胜了对手。
phrasal-verb

dream up with

与某人一起发明或想象某事
Meaning
to invent or imagine something together with someone
Example
The design team **dreamed up with** a clever solution overnight.
设计团队在一夜之间**想出了**一个巧妙的解决方案。
idiom

stress out

因为压力而变得非常焦虑或紧张
Meaning
to become very anxious or nervous due to pressure
Example
She tends to **stress out** before exams.
她在考试前往往会非常紧张。
phrasal-verb

leave out

在写作或口语中省略或不包括某事
Meaning
to omit or not include something in writing or speech
Example
Don't **leave out** important details when you write the summary.
当你写总结时，不要遗漏重要的细节。
idiom

Fall into the same trap

再次犯同样的错误，通常是因为没有从过去的经历中吸取教训
Meaning
to make the same mistake again, often due to not learning from previous experiences
Example
She **fell into the same trap** by trusting him again.
她**再次落入同样的陷阱**，再次信任他。
idiom

rule of law

每个人都受法律约束的原则
Meaning
the principle that everyone is subject to the law
Example
Democracy depends on the **rule of law**.
民主依赖于法治。