chalk up
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

chalk up

将某事归因于特定原因
Meaning
to attribute something to a particular cause
Example
Let’s **chalk up** the delay to bad weather.
让我们把延误归因于坏天气。
phrasal-verb

check back in with

与某人重新联系以提供或获取更新
Meaning
to reconnect with someone to give or get an update
Example
I'll **check back in with** you after the leadership roundtable.
我将在领导力圆桌会议后与你联系。
idiom

Get traction

开始在市场中获得关注或成功。
Meaning
To start gaining attention or success in the market.
Example
The new app is starting to **get traction** among users.
新应用正在开始在用户中**获得 traction**。
idiom

run down

因过度工作或生病而感到疲倦或疲惫
Meaning
to feel tired or exhausted due to overwork or illness
Example
You look a bit **run down**; you should get some rest.
你看起来有点累；你应该休息一下。
idiom

ring up

计算并记录销售
Meaning
to calculate and record a sale
Example
The cashier will **ring up** your items at the counter.
收银员将在柜台为您登记商品。
phrasal-verb

pig out

一次吃太多食物
Meaning
to eat too much food in one sitting
Example
We **pigged out** on pizza last night.
我们昨晚吃了太多披萨。
phrasal-verb

turn over to

将控制权或责任交给别人
Meaning
to transfer control or responsibility to someone else
Example
He **turned over to** the next speaker after finishing his talk.
他在完成发言后，将话语权交给了下一个演讲者。
idiom

sleep like a baby

睡得非常安稳舒适
Meaning
to sleep very peacefully and comfortably
Example
After a warm bath, she **slept like a baby**.
洗了个热水澡后，她睡得像个婴儿一样香。
idiom

a smooth sea never made a skilled sailor

挑战和困难让人变得更强大，更有经验。
Meaning
Challenges and difficulties make people stronger and more experienced.
Example
Remember, **a smooth sea never made a skilled sailor**—you’ll learn from tough times.
记住，**平静的海洋从未造就过一个熟练的水手** — 你会从困难时光中学习。
phrasal-verb

laugh with

与某人分享笑声和快乐
Meaning
to share laughter and happiness with someone
Example
We **laughed with** our colleagues after the meeting.
我们在会议后与同事们一起大笑。
idiom

hash out

通过讨论解决某事的细节
Meaning
to work through the details of something by discussion
Example
They stayed late to **hash out** the final budget cuts.
他们待到很晚才讨论最终的预算削减。
phrasal-verb

take off with

迅速取得成功
Meaning
to become successful quickly
Example
Their new app **took off with** millions of downloads in the first week.
他们的新应用程序在第一周内就获得了数百万次下载，迅速取得了成功。
phrasal-verb

wind down from

在完成某些紧张的事情后放松
Meaning
to relax after finishing something intense
Example
We **wind down from** deadlines with a quick walk outside.
我们通过快速的户外散步来放松工作压力。
idiom

make friends with

和某人交朋友。
Meaning
To become friendly with someone.
Example
It’s easy to **make friends with** kind people.
和善良的人交朋友很容易。
idiom

mark down

降低某物的价格
Meaning
to reduce the price of something
Example
The store **marked down** winter coats in March.
商店在三月**降价**了冬季大衣。
phrasal-verb

touch base after work

在一天的晚些时候与某人联系以获取更新
Meaning
to connect with someone later in the day for updates
Example
We **touch base after work** to confirm travel details for tomorrow.
我们在下班后联系，以确认明天的旅行细节。
idiom

On the clock

工作中，通常有严格的时间限制或截止日期。
Meaning
Working, often with a strict time limit or deadline.
Example
I’m **on the clock** today, so I can’t waste any time.
我今天**在上班**，所以不能浪费时间。
idiom

In for the long haul

准备长时间做某事。
Meaning
Prepared to continue something for a long time.
Example
He knew that success would take years, but he was **in for the long haul**.
他知道成功需要多年，但他已经准备好**长期奋斗**。
idiom

a crash course

短期强化学习课程
Meaning
a short and intensive course of study
Example
I had to take a **crash course** in programming before starting the job.
在开始工作之前，我不得不参加一个编程**速成课程**。
idiom

fall on one's sword

为失败承担责任，通常付出巨大的个人代价
Meaning
to take responsibility for a failure, often at great personal cost
Example
He decided to **fall on his sword** and resign after the scandal.
他决定在丑闻之后**为自己承担责任**并辞职。
idiom

take the stage

开始公开表演或演讲
Meaning
to begin performing or speaking publicly
Example
The new actor will **take the stage** for the first time tonight.
这位新演员今晚将第一次**登上舞台。**
idiom

to see eye to eye

与某人意见一致
Meaning
to agree with someone
Example
We finally **saw eye to eye** on the decision.
我们终于在决定上达成了一致。
idiom

get used to it

适应新事物
Meaning
to become familiar with something new
Example
It took a while, but I finally **got used to it**.
花了一些时间，但我终于适应了它。
phrasal-verb

scale forward

逐步扩大运营或活动，朝着增长的方向发展
Meaning
to expand operations or activities progressively toward growth
Example
The organization plans to **scale forward** its social impact programs.
该组织计划**向前扩展**其社会影响力项目。
phrasal-verb

spin out

失去控制并开始旋转
Meaning
to lose control and start spinning around
Example
The car **spun out** on the wet highway.
汽车在湿滑的高速公路上**失控**。
idiom

breakthrough

一个重大的或突如其来的发展或发现；一个重要的成就
Meaning
a significant or sudden development or discovery; an important achievement
Example
The scientist made a major **breakthrough** in his research on cancer treatment.
科学家在癌症治疗研究中取得了一个重大的**bùruì kè sū**。
idiom

steal someone’s thunder

夺取别人想法或成功的功劳
Meaning
to take credit for someone else’s idea or success
Example
She **stole my thunder** by announcing the news first.
她通过首先宣布新闻，**抢了我的风头**
idiom

patch things up

在争吵后修复关系
Meaning
to repair a relationship after a disagreement
Example
They finally **patched things up** after their fight.
他们终于在争吵后**和好了**。
phrasal-verb

burst into

突然开始表达强烈的情感，比如笑或哭
Meaning
to suddenly begin to express a strong emotion such as laughter or crying
Example
The children **burst into** laughter at the funny story.
孩子们听到有趣的故事后，突然**爆发出**笑声。
idiom

robotic response

无感情或机械的反应
Meaning
an emotionless or mechanical reaction
Example
She gave a **robotic response** during the interview.
她在面试中给出了一个机械反应。
phrasal-verb

team together for

与他人联合或合作以实现共同目标
Meaning
to unite or collaborate with others for a common purpose
Example
Countries decided to **team together for** regional growth.
各国决定为了区域增长而联合。
idiom

minimum viable product

可以发布以测试一个想法的产品最简单版本
Meaning
the simplest version of a product that can be released to test an idea
Example
The team launched an **MVP (minimum viable product)** to gather user feedback.
团队推出了一个 **MVP（最小可行产品）** 来收集用户反馈。
phrasal-verb

feel up to

感觉有能力做某事
Meaning
to feel capable of doing something
Example
He didn’t **feel up to** working overtime after such a long day.
在这么长的一天之后，他觉得自己没有能力做加班。
phrasal-verb

sit with yourself

独自度过安静的时间，反思你的情感和思想
Meaning
to spend quiet time alone reflecting on your feelings and thoughts
Example
It’s important to **sit with yourself** to understand your emotions.
重要的是要 **与自己独处** 以理解你的情感。
phrasal-verb

owe to

感觉你应该感谢某人某事
Meaning
to feel you should thank someone for something
Example
I **owe my success to** my parents’ support.
我将我的成功归功于我父母的支持。
phrasal-verb

draw off

从源头提取或取出液体
Meaning
to remove or take liquid from a source
Example
They **drew off** some water from the tank for cleaning.
他们从水箱里抽取了一些水来清洁。
idiom

break the mold

做不同于传统的事情
Meaning
to do something differently from tradition
Example
She **broke the mold** by becoming the first female CEO.
她通过成为首位女性CEO，打破常规。
idiom

feel like a new person

再次感觉清新和健康
Meaning
to feel refreshed and healthy again
Example
After a good night’s sleep, I **feel like a new person**.
经过一夜好眠后，我**感觉像一个新的人**。
idiom

apple of someone’s eye

某个非常珍爱的人
Meaning
someone very precious or loved
Example
Her son is the **apple of her eye**.
她的儿子是她的掌上明珠。
idiom

take sides

在争论中支持某个人或小组
Meaning
to support one person or group in an argument
Example
It’s hard not to **take sides** when your friends are arguing.
当你的朋友争论时，很难不**站队**。
idiom

keep an eye on

小心地观察或监控某事或某人
Meaning
to watch or monitor something or someone carefully
Example
Can you **keep an eye on** the kids while I'm cooking?
你能在我做饭的时候**照看一下孩子们**吗？
idiom

Face the truth

接受一个情况的现实，即使它是不愉快的。
Meaning
To accept the reality of a situation, even if it’s unpleasant.
Example
You have to **face the truth** about your finances.
你必须面对你财务的现实。
phrasal-verb

scroll down

向下滚动页面以查看更多内容
Meaning
to move the page downward to see more content
Example
Just **scroll down** to read the full post.
只需向下滚动以阅读完整帖子
phrasal-verb

log in to

输入用户名和密码以访问帐户
Meaning
to enter your username and password to access an account
Example
I can’t **log in to** my Instagram account right now.
我现在无法登录我的Instagram帐户。
phrasal-verb

adapt from experience

根据所学的内容改变行为或方法
Meaning
to change behavior or methods based on what one has learned
Example
Good leaders **adapt from experience** to face new challenges.
优秀的领导者**从经验中适应**以应对新的挑战。
phrasal-verb

take notes on

在学习时写下重要的信息
Meaning
to write down important information while studying
Example
You should **take notes on** every lecture.
你应该在每次讲座时**做笔记**。
idiom

to frame the issue

以特定方式呈现某种情况
Meaning
to present a situation in a particular way
Example
The journalist cleverly **framed the issue** to highlight social inequality.
记者巧妙地框定了这个问题，以突出社会不平等。
idiom

lend a listening ear

专心和同情地倾听
Meaning
to listen attentively and sympathetically
Example
Whenever I feel down, she always knows how to **lend a listening ear**.
每当我感到沮丧时，她总是知道如何专心倾听。
phrasal-verb

lighten off

感觉或使某事不那么严肃或压力小
Meaning
to feel or make something less serious or stressful
Example
Talking to friends helped me **lighten off** the pressure.
和朋友谈话帮助我减轻了压力。
idiom

time's up

某事或某人的时间已经结束
Meaning
the time for something or someone has ended
Example
You have to finish the test now. **Time's up**!
你现在必须完成测试。时间到了！
phrasal-verb

open within

与内心情感连接，更好地理解自己
Meaning
to connect with your inner emotions and understand yourself better
Example
Yoga helps me to **open within** and feel peaceful.
瑜伽帮助我**open within**并感到平静。
idiom

learn by heart

背诵
Meaning
to memorize something perfectly
Example
He **learned the poem by heart** for the recital.
他为朗诵背诵了诗歌。
idiom

keep the momentum

保持势头
Meaning
to continue progressing without slowing down
Example
We need to **keep the momentum** to reach our target.
我们需要保持势头以实现我们的目标。
idiom

iron out the kinks

解决小问题或瑕疵
Meaning
to resolve small problems or imperfections
Example
We’ll **iron out the kinks** before launch day.
我们将在发布日前解决所有小问题。
idiom

ask around

向多个人询问
Meaning
to inquire with several people
Example
I’ll **ask around** to see who can cover the shift.
我会 **向多个人询问** 看谁能替我顶班。
idiom

ink in

以书面形式安排或确认某事
Meaning
to schedule or confirm something in writing
Example
I’ll **ink in** the interview for Tuesday morning.
我将安排周二早上的面试。
idiom

light the fire

激励或鼓舞人们充满热情地行动
Meaning
to inspire or motivate people to act passionately
Example
Her speech really **lit the fire** in the employees’ hearts.
她的演讲真正点燃了员工们心中的火焰。
phrasal-verb

work toward peace

为实现国家间的和谐与稳定而努力
Meaning
to make efforts to achieve harmony and stability among nations
Example
International leaders continue to **work toward peace** in conflict zones.
国际领导人继续在冲突地区为和平而努力。
phrasal-verb

tear into

猛烈攻击或批评某人
Meaning
to attack or criticize someone fiercely
Example
The coach **tore into** the players after their poor performance.
教练在他们表现不佳后，**撕裂入**球员。
idiom

trade blows

与某人争论或打架
Meaning
to argue or fight with someone
Example
The two rival companies have been **trading blows** over market share for years.
这两家竞争公司多年来一直在为市场份额而斗争。
phrasal-verb

get across feelings

成功地表达你的感受
Meaning
to successfully communicate how you feel
Example
He couldn’t **get across** his feelings properly in the letter.
他在信中没能正确表达他的感受。
phrasal-verb

come together

为了某个目的或庆祝活动而作为一个家庭聚集
Meaning
to gather as a family for a purpose or celebration
Example
Our family **comes together** every year for the new year feast.
我们的家庭每年都会为新年宴会聚集在一起。
idiom

open and shut case

一个容易决定或显而易见的案件
Meaning
a case that is easily decided or obvious
Example
It was an **open and shut case** with clear evidence.
这是一个有明确证据的显而易见的案件。
idiom

crack under pressure

在压力下失去控制或失败
Meaning
to lose control or fail when under stress
Example
Some people **crack under pressure**, while others thrive.
有些人在压力下崩溃，而其他人则茁壮成长。
phrasal-verb

receive from

得到某人给你的东西
Meaning
to get something that someone gives you
Example
I **received** a letter **from** my best friend yesterday.
我昨天收到了我最好的朋友的一封信。
idiom

tighten your belt

花更少的钱; 节省开支
Meaning
to spend less money; to economize
Example
We’ll have to **tighten our belts** until business improves.
我们必须**勒紧裤带**直到生意改善。
idiom

pledge one's word

做出严肃或正式的承诺
Meaning
to make a serious or formal promise
Example
He **pledged his word** to support the cause.
他**承诺**支持这个事业。
idiom

fail to deliver

没有达到期望或未成功完成任务
Meaning
to not meet expectations or complete a task successfully
Example
The company promised improvements but failed to **deliver** on its promises.
公司承诺了改进，但未能 **兑现** 承诺。
idiom

under the radar

未被注意或未被发现
Meaning
unnoticed or undetected
Example
He stayed **under the radar** during the investigation.
他在调查期间保持低调。
phrasal-verb

call for backup

在困难的情况下请求额外的帮助
Meaning
to request extra help in a challenging situation
Example
Editors **call for backup** when breaking news floods in overnight.
编辑们在突发新闻涌入时会请求支援。
idiom

fake news

作为新闻呈现的虚假或误导信息
Meaning
false or misleading information presented as news
Example
Be careful not to believe in **fake news** spread on social media.
小心不要相信社交媒体上传播的**假新闻**。
phrasal-verb

build relations with

与他人建立友好或合作的关系
Meaning
to develop a friendly or cooperative connection with others
Example
We aim to **build relations with** investors from different regions.
我们的目标是与来自不同地区的投资者建立关系。
phrasal-verb

hand out recognition

为了优秀工作给予赞扬或奖励
Meaning
to give praise or rewards for good work
Example
The manager regularly **hands out recognition** to motivate the staff.
经理定期**给予认可**来激励员工。
idiom

don't judge a book by its cover

你不应该仅凭外表就对某人或某事做出判断
Meaning
you shouldn't form an opinion on someone or something based purely on what you see on the outside
Example
She may look serious, but **don't judge a book by its cover**.
她看起来很严肃，但**不要以貌取人**。
phrasal-verb

puzzle over

尝试理解令人困惑的事情
Meaning
to try to understand something that is confusing
Example
He **puzzled over** the strange message all night.
他整晚都在尝试理解那条奇怪的信息。
idiom

a blank page

一个新的开始; 一个重新开始的机会
Meaning
a new beginning; an opportunity to start fresh
Example
After graduation, she saw her life as **a blank page** waiting to be written.
毕业后，她把自己的生活看作**空白页面**，等待着被书写。
idiom

scare the life out of someone

非常吓到某人
Meaning
to frighten someone very badly
Example
That horror movie **scared the life out of me**.
那部恐怖片**把我吓坏了**。
idiom

make amends

做某事以表示你感到抱歉
Meaning
to do something to show you are sorry
Example
He tried to **make amends** by helping her with her work.
他试图通过帮她工作来**弥补**。
idiom

a rollercoaster of emotions

在短时间内经历非常高和非常低的情绪状态
Meaning
to experience very high and very low emotional states in a short time
Example
The week was **a rollercoaster of emotions**, with moments of joy and sadness.
这一周是**一个情绪过山车**，充满了快乐和悲伤的时刻。
phrasal-verb

heat up

使食物再次变热或变热
Meaning
to make food warm or hot again
Example
I’ll **heat up** the leftovers from last night.
我会把昨晚的剩菜加热。
idiom

road to success

通向成功的道路或行为
Meaning
the path or actions that lead to achievement
Example
Hard work is the **road to success**.
努力工作是通向成功的道路。
phrasal-verb

lay out concepts

清晰地呈现或解释创意概念
Meaning
to present or explain creative ideas clearly
Example
The designer **laid out concepts** for the new brand identity.
设计师为新品牌形象呈现了概念。
phrasal-verb

slide into bed

平稳地进入床上并准备入睡
Meaning
to get into bed smoothly and get ready to sleep
Example
After the long shift he just wants to **slide into bed** and rest.
在长时间的工作后，他只想滑入床上休息。
phrasal-verb

work into

将某事纳入计划或讨论
Meaning
to include something into a plan or discussion
Example
I’ll try to **work** your idea **into** the proposal.
我会尝试将你的想法**纳入**提案中。
idiom

weigh in

在讨论中发表意见
Meaning
to give an opinion in a discussion
Example
Experts will **weigh in** on the proposal tomorrow.
专家们将在明天对该提案发表意见。
idiom

take up a hobby

开始一个新的爱好或休闲活动
Meaning
to start a new hobby or leisure activity
Example
During the lockdown, many people **took up hobbies** like painting or cooking.
在封锁期间，许多人开始了像绘画或烹饪这样的爱好。
idiom

catch the travel bug

变得对旅行非常感兴趣
Meaning
to become very interested in traveling
Example
After visiting Thailand, she really **caught the travel bug**.
参观泰国后，她真的**感染了旅行的虫子**。
idiom

hand down

把某样东西传给下一代
Meaning
to pass something to someone of a later generation
Example
My grandmother **handed down** this recipe to me.
我的祖母把这份食谱**传给**了我。
phrasal-verb

work alongside

与某人在同一任务或项目上合作或协作
Meaning
to cooperate or collaborate with someone on the same task or project
Example
We need to **work alongside** our colleagues to complete the project efficiently.
我们需要**与我们的同事一起工作**，以有效地完成这个项目。
idiom

the blind leading the blind

没有经验的人领导其他同样没有经验的人
Meaning
someone inexperienced leading others who also lack experience
Example
The new trainees teaching each other is like **the blind leading the blind**.
新来的学员互相教学就像 **盲人领盲人**
idiom

the letter of the law

遵循法律的确切文字
Meaning
following the exact wording of the law
Example
He follows **the letter of the law**, not its spirit.
他遵循**法律的字面意思**，而不是它的精神。
idiom

fair and square

诚实和直率；没有作弊
Meaning
honest and straightforward; without cheating
Example
She won the competition **fair and square**.
她赢得了比赛**诚实而直接地**。
idiom

breaking the deadlock

结束没有进展的情况
Meaning
to end a situation where no progress is being made
Example
The negotiation team succeeded in **breaking the deadlock**.
谈判团队成功地**打破僵局**。
idiom

rise and fall

某人或某事随时间的成功与失败
Meaning
the success and failure of someone or something over time
Example
The documentary shows the **rise and fall** of the Roman Empire.
纪录片展示了罗马帝国的**rise and fall**。
idiom

tip of the iceberg

一个更大问题的小部分
Meaning
a small part of a much bigger problem
Example
The data error we found is just the **tip of the iceberg**.
我们发现的数据错误只是**冰山一角**。
phrasal-verb

slow down spending

减少财政支出的速度
Meaning
to reduce the speed of financial expenditure
Example
During inflation, people tend to **slow down spending**.
在通货膨胀期间，人们往往会减少支出。
idiom

sit on the fence

避免做出决定或选择
Meaning
to avoid making a decision or choice
Example
You can't **sit on the fence** any longer, you need to choose a side.
你不能再 **保持中立** 了，你需要选择一方。
idiom

as happy as a clam

感到完全快乐和满足
Meaning
feeling completely happy and content
Example
After a long vacation, he was **as happy as a clam**.
长假之后，他感到非常快乐。
idiom

neural network of ideas

思想或概念的复杂且相互连接的网络
Meaning
a complex and interconnected web of thoughts or concepts
Example
Her brain works like a **neural network of ideas**.
她的大脑就像一个**神经网络的想法**。
idiom

under a cloud

被怀疑或遇到麻烦
Meaning
being suspected or in trouble
Example
He left the company **under a cloud** after the scandal.
在丑闻之后，他离开了公司 **under a cloud**。
idiom

Let the dust settle

等到情况变得平静明朗
Meaning
Wait until a situation becomes calm and clear.
Example
Before making any decisions, let's **let the dust settle** and see what happens.
在做任何决定之前，让我们**让尘土落定**，看看会发生什么。
phrasal-verb

write in

发送书面投诉或意见
Meaning
to send a written complaint or opinion
Example
Many viewers **wrote in** to complain about the poor sound quality.
许多观众**写信**抱怨声音质量差。
phrasal-verb

hesitate over

因不确定而在做或说某事之前停顿
Meaning
to pause before doing or saying something because of uncertainty
Example
She **hesitated over** whether to tell him the truth.
她犹豫是否应该告诉他真相。
idiom

at breaking point

如此紧张或疲惫，几乎无法应对
Meaning
so stressed or tired that one can hardly cope
Example
After working 80 hours this week, she’s **at breaking point**.
这周工作80小时后，她已经**处于崩溃边缘**。
phrasal-verb

stay up

保持清醒比平常晚
Meaning
to remain awake later than usual
Example
If you **stay up** too late, you’ll feel tired in the morning.
如果你**熬夜**太晚，你早上会感到疲倦。
idiom

AI-powered

使用人工智能运行的
Meaning
referring to systems or applications that use artificial intelligence to function
Example
The company launched an **AI-powered** assistant to help customers find products more easily.
该公司推出了一个**人工智能驱动的**助手，帮助客户更容易找到产品。
idiom

Bide one’s time

耐心等待合适的机会。
Meaning
To wait patiently for the right opportunity.
Example
She decided to **bide her time** before making a move.
她决定在采取行动前**耐心等待时机**。
phrasal-verb

reach for excellence

旨在某事上成为最优秀的
Meaning
to aim to be the best at something
Example
True professionals always **reach for excellence** in their work.
真正的专业人士总是努力在他们的工作中追求卓越。
phrasal-verb

blast out

放音乐非常响亮
Meaning
to play music very loudly
Example
The neighbors were **blasting out** heavy metal all night.
邻居整晚都在播放重金属音乐。
idiom

keep an eye on someone

仔细观察某人，因为你不完全信任他们
Meaning
to watch someone carefully because you don’t trust them completely
Example
I’ll **keep an eye on him** while you’re away.
当你不在时，我会**盯着他**。
phrasal-verb

work on

花时间改进或开发某些东西
Meaning
to spend time improving or developing something
Example
Our team is **working on** an advanced AI model.
我们的团队正在开发一个先进的AI模型。
phrasal-verb

break down into

将某事分解成更小的部分
Meaning
to divide something into smaller parts
Example
Let's **break down** the project **into** smaller tasks.
让我们将项目分解成更小的任务。
idiom

keep things in perspective

通过现实地看待事物保持冷静
Meaning
to stay calm by seeing things realistically
Example
When stressed, try to **keep things in perspective**.
当感到压力时，试着**保持事情的视角**。
idiom

a leopard can't change its spots

一个人不能改变他们与生俱来的本性或特征
Meaning
someone cannot change their inherent nature or characteristics
Example
No matter how hard he tries, **a leopard can't change its spots**.
不管他怎么努力，一只豹子不能改变它的斑点。
phrasal-verb

hold it in

停止表现情感
Meaning
to stop yourself from showing emotion
Example
He tried to **hold it in**, but the tears came anyway.
他尽量忍住情感，但眼泪还是流了出来。
idiom

boil over

当愤怒变得无法控制时
Meaning
when anger becomes too much to control
Example
The argument finally **boiled over** into a shouting match.
争论最终爆发成了一场大喊大叫的争执。
idiom

keep your fingers crossed

希望好运
Meaning
to hope for good luck
Example
I am **keeping my fingers crossed** for the exam results.
我为考试结果祈祷好运。
phrasal-verb

turn up growth

增加或加快增长的速度
Meaning
to increase or accelerate the rate of growth
Example
The central bank aims to **turn up growth** by reducing interest rates.
中央银行旨在通过降低利率来**加速增长**。
idiom

malware

旨在损害或干扰计算机或网络的软件
Meaning
software designed to damage or disrupt computers or networks
Example
The antivirus software successfully removed the **malware** from the system.
杀毒软件成功地从系统中移除了**恶意软件**。
phrasal-verb

relax into

在一种情况下逐渐感到更舒适和快乐
Meaning
to gradually feel more comfortable and happy in a situation
Example
She **relaxed into** the vacation after the first day.
她在度假第一天后**放松到**了。
idiom

burn your boats

承诺采取行动而没有退路
Meaning
to commit yourself to a course of action without a way back
Example
He **burned his boats** when he quit his job to start a business.
当他辞去工作并开始创业时，他**烧掉了自己的船**。