🙃backhanded (бэкхэндид)

Значение

Indirect or sarcastic, often appearing as praise but actually insulting.

Перевод значения

Что-то, что кажется комплиментом, но на самом деле является оскорблением.

Chto-to, chto kazhetsya komplimentom, no na samom dele yavlyaetsya oskorbleniem.

Примеры предложений

She gave him a backhanded compliment about his work.

Она сделала ему косвенный комплимент по поводу его работы.

Ona sdelala yemu kosvennyy kompliment po povodu yego raboty.

Примеры выражений

backhanded compliment

косвенный комплимент

kosvennyy kompliment

Синонимы

sarcastic, insincere, indirect, ironic, disparaging

Антонимы

sincere, genuine, direct

Коллокации

backhanded compliment, backhanded remark, backhanded apology