the smoking gun (zhe smoking gan)

Idiom Law

Значение

a piece of evidence that clearly proves guilt

кусок доказательства, который ясно подтверждает вину (kusok dokazatel'stva, kotoryy yasno podtverzhdaet vinu)

Примеры предложений

"The email was the smoking gun in the corruption case."

"Электронное письмо было дымным пистолетом в деле о коррупции." (Elektronnoye pis'mo bylo **dymnym pistoletom** v dele o korruptsii.)