tempt fate (tempt fate)

Idiom Luck

Значение

to take a foolish risk that may bring bad luck

рисковать, что может привести к неудаче (riskovat', chto mozhet privesti k neudache)

Примеры предложений

"You’re tempting fate by driving without insurance."

"Ты искушаешь судьбу, едешь без страховки." (Ty **iskushaesh' sud'bu**, yedesh' bez strakhovki.)