take your breath away (тейк йор брэт эуэй)

Idiom Surprise

Значение

to surprise or impress someone very much

сильно удивить или впечатлить кого-то (silno udivit ili vpechatlit kogo to)

Примеры предложений

"The beauty of the sunset will take your breath away."

"Красота заката захватит у тебя дух." (krasota zakata zakhvatit u tebya dukh)