take someone aback (teik samwán abák)

Idiom Surprise

Значение

to surprise or shock someone suddenly

удивить или шокировать кого-то внезапно (udivit' ili shokirovat' kogo-to vnezapno)

Примеры предложений

"I was taken aback by his rude comment."

"Я был ошарашен его грубым комментарием." (ya byl **osharashen** ego grubyim kommentariyem.)