sweep someone off their feet (sweep someone off their feet)

Idiom Love

Значение

to make someone fall in love with you suddenly

заставить кого-то влюбиться в тебя внезапно (zastavit' kogo-to vlyubit'sya v tebya vnezapno)

Примеры предложений

"His charm and confidence really swept her off her feet."

"Его очарование и уверенность действительно заставили ее влюбиться в него." (Ego ocharovanie i uverennost' deystvitel'no zastavili ee vlyubit'sya v nego.)