speak of the devil (спик оф зэ дэвил)

Idiom Daily Conversation

Значение

said when someone appears just as you mention them

говорят, когда кто-то появляется сразу после того, как о нём заговорили (govoryat kogda kto-to poyavlyaetsya srazu posle togo kak o nyom zagovorili)

Примеры предложений

"Speak of the devil, here comes John now!"

"Лёгок на помине, вот и Джон пришёл!" (lyogok na pomine, vot i jon prishel)