a trait or quality common among family members
черта или качество, характерное для членов семьи (cherta ili kachestvo, kharakternoe dlya chlenov sem'i)
"Musical talent runs in the family."
"Музыкальный талант передается по наследству в семье." (Muzykal'nyi talant **peredaiotsia po nasledstvy v sem'e**.)
to ensure that something is well taken care of by someone el...
to raise something suddenly and sharply
to speak angrily to someone without reason
to aim for something very high or ambitious
to have unexpected good fortune
to stop thinking about work or problems