runs in the family (ランズ イン ザ ファミリー)

Idiom Family

意味

a trait or quality common among family members

家族のメンバー間で共通の特徴や特性 (kazoku no menbākan de kyōtsū no tokuchō ya tokusei)

例文

"Musical talent runs in the family."

"音楽の才能は家族に伝わっている。" (Ongaku no sainō wa **kazoku ni tsutawatte iru**.)