to be the most powerful person in a group or family
быть самым могущественным человеком в группе или семье (byt' samym mogushchestvennym chelovekom v gruppe ili sem'e)
"It’s clear that Mary rules the roost in that household."
"ясно, что мария правит в этом доме." (yasno, chto mariya **pravit v etom dome**)
