to sound familiar or remind someone of something
звучать знакомо (zvuchat' znakomo)
"That name rings a bell, but I can't remember where I heard it."
"Это имя звучит знакомо, но я не могу вспомнить, где я его слышал." (Eto imya zvuchit znakomо, no ya ne mogu vspomnit', gde ya ego slyshal.)