race against time (рейс эгейинст тайм)

Idiom Time

Значение

to rush to complete something before a deadline

торопиться закончить что-то до крайнего срока (toropitsya zakonchit chto-to do kraynego sroka)

Примеры предложений

"We’re in a race against time to meet the client’s demand."

"Мы находимся в гонке со временем, чтобы выполнить требования клиента." (my nakhodimsya v gonke so vremenem chtoby vypolnit trebovaniya kliyenta)