off the beaten track (офф зе биттен трак)

Idiom Travel

Значение

in a place not visited by many people; remote or unusual

в месте, куда редко кто-то заходит; удалённое или необычное (v meste, kuda redko kto-to zahodit; udalyonnoe ili neobychnoye)

Примеры предложений

"We found a lovely beach off the beaten track."

"Мы нашли красивый пляж, который находится в уединённом месте." (my nashli prekrasnyy plyazh **off the beaten track**)