pluck up the courage (plak ap de karidzh)

Idiom Courage

Значение

to make yourself feel brave enough to do something

собрать достаточно мужества, чтобы сделать что-то (sobrat' dostatochno muzhestva, chtoby sdelat' chto-to)

Примеры предложений

"He finally plucked up the courage to speak in public."

"Он наконец собрался с духом, чтобы выступить на публике." (on nakonec' sobralsya s dukhom, chtoby vystupit' na publike)