play by ear (плей бай ир)

Idiom Making Decisions

Значение

to improvise or decide as you go rather than following a fixed plan

импровизировать или решать по ходу дела, а не следовать фиксированному плану (improvizirovat ili reshat po hodu dela a ne sledovat fiksirovannomu planu)

Примеры предложений

"We don't have a fixed schedule, so let's just play it by ear."

"У нас нет фиксированного расписания, так что давайте просто действовать по обстоятельствам." (u nas net fiksirovannogo raspisaniya tak chto davayte prosto deystvovat po obstoyatelstvam)