on your shoulders (он ёр шоу́лдерз)

Idiom Responsibility

Значение

used when someone has responsibility for something

используется, когда кто-то несёт ответственность за что-то (ispolzuetsya kogda kto-to nesyot otvetstvennost za chto-to)

Примеры предложений

"The success of this plan rests on your shoulders."

"Успех этого плана лежит на твоих плечах." (uspekh etogo plana lezhit na tvoikh plechakh)