to be promoted or advance in one’s job
быть повышенным или продвинуться по службе (byt' povyshennym ili prodvinutsya po sluzhbe)
"She hopes to move up the ladder by the end of the year."
"Она надеется продвинуться по службе к концу года." (Ona nadeyetsya prodvinutsya po sluzhbe k kontsu goda.)
