Make up for lost time (Мэйк ап фор лост тайм)

Idiom Time

Значение

To do something faster to compensate for wasted time.

Делать что-то быстрее, чтобы компенсировать потерянное время. (Delat' chto-to bystree, chtoby kompencirovat' poteryannoe vremya.)

Примеры предложений

"We worked overtime to make up for lost time."

"Мы работали сверхурочно, чтобы компенсировать потерянное время." (My rabotali sverkhorochno, chtoby kompencirovat' poteryannoe vremya.)