level the playing field (левел зе плейинг филд)

Idiom Trade

Значение

to make a situation fair for everyone

сделать ситуацию справедливой для всех (sdelat situatsiyu spravedlivoy dlya vsekh)

Примеры предложений

"The new regulations are designed to level the playing field for all companies."

"Новые правила направлены на то, чтобы создать равные условия для всех компаний." (novye pravila napravleny na to chtoby sozdat ravnye usloviya dlya vsekh kompaniy)