to stay confident that things will turn out well
оставаться уверенным, что всё закончится хорошо (ostavatsya uverennym, chto vsyo zakonchitsya khorosho)
"Even in difficult times, she managed to keep up her hopes."
"Даже в трудные времена она смогла сохранить свои надежды." (Dazhe v trudnye vremena ona smogla **sokhranit' svoi nadezhdy**.)
to watch someone closely to ensure they do something correct...
to identify or highlight problems or mistakes
to miss or overlook something accidentally
difficult situations will improve over time
to adjust or change to fit into a new culture or environment
to reach or satisfy a particular standard or expectation