jump down someone's throat (джамп даун самуанс сроут)

Idiom Conflict

Значение

to react angrily and criticize someone suddenly

вспылить и резко раскритиковать кого-то (vspylit i resko raskritikovat kogo-to)

Примеры предложений

"She jumped down my throat when I suggested a different approach."

"Она накричала на меня, когда я предложил другой подход." (ona nakrichala na menya kogda ya predlozhil drugoy podkhod)