juggle work and life (джагглировать работу и жизнь)

Idiom Work

Значение

to manage both work and personal life at the same time

управлять одновременно работой и личной жизнью (upravlyat' odnovremenno rabotoy i lichnoy zhiznyu)

Примеры предложений

"It's not easy to juggle work and life, but I try to do my best."

"Трудно джагглировать работу и жизнь, но я стараюсь делать все возможное." (Trudno **dzhagglivorat' rabotu i zhizn'**, no ya starayus' delat' vse vozmozhnoye.)