hear something through the grapevine (heear samthing thru de greypvain)

Idiom Communication

Значение

to hear news or rumors indirectly

слышать новости или слухи косвенно (slyshat' novosti ili slukhi kosvenno)

Примеры предложений

"I heard through the grapevine that they are getting married."

"Я услышал слухи, что они собираются пожениться." (ya uslyshal slukhi chto oni sobirayutsya pozhjenitsya)