hear something through the grapevine (heer samthing thru de greypvain)

Idiom Communication

Signification

to hear news or rumors indirectly

entendre des nouvelles ou des rumeurs indirectement (entendre des nouvelles ou des rumeurs indirectement)

Phrases d'exemple

"I heard through the grapevine that they are getting married."

"J'ai entendu dire qu'ils se marient par des rumeurs." (jai entendu dire quil se marient par des rumeurs)