hammer out a deal (хаммер аут а дил)

Idiom Negotiation

Значение

to reach an agreement after long discussion

достигнуть соглашения после длительных обсуждений (dostignut soglasheniya posle dlinnykh obsuzhdeniy)

Примеры предложений

"They spent hours to hammer out a deal that satisfied both sides."

"Они потратили часы, чтобы достигнуть соглашения, которое удовлетворило обе стороны." (oni potratili chasy, chtoby **dostignut soglasheniya**, kotoroye udovletvorilo obe storony)