to become distant from someone emotionally over time
становиться эмоционально удаленным от кого-то со временем (stanovitsya emosional'no udalennym ot kogo-to so vremenyem)
"After years, they grew apart because of different interests."
"После многих лет они отошли друг от друга из-за разных интересов." (Posle mnogikh let oni otozhli drug ot druga iz-za raznykh interesov)
to review how far work has moved since the last update
to write down important information during a lesson or meeti...
to fail to do something on time or as planned
to keep practicing even after difficulties
to study something again before an exam
to suddenly start crying