to become distant from someone emotionally over time
時間の経過とともに、誰かから感情的に離れる (jikan no keika to tomo ni, dareka kara kanjōteki ni hanareru)
"After years, they grew apart because of different interests."
"何年も後、彼らは異なる興味のために離れました。" (nannen mo ato, karera wa kotonaru kyōmi no tame ni hanaremashita)
to continue doing something despite difficulties
to be sensitive to what others are feeling or thinking
to be completely honest with someone about something
to focus on your own thoughts and feelings
to agree on something formally or finalize a deal
to begin a creative process or project using a certain idea...