give someone a shot in the arm (giv samvan a shot in ze arm)

Idiom Medicine

Значение

to boost someone’s confidence or enthusiasm

повысить чью-то уверенность или энтузиазм (povyisit ch'yu-to uverennost' ili entuziazm)

Примеры предложений

"The victory gave the team a shot in the arm before the final."

"Победа дала команде заряд бодрости перед финалом." (Pobeda **dala komande zaryad bodrosti** pered finalom.)