to find a satisfactory compromise between two things
найти удовлетворительный компромисс между двумя вещами (nayti udovletvoritel'nyy kompromiss mezhdu dvumya veshtchami)
"It’s hard to strike a balance between career and family."
"Трудно найти баланс между карьерой и семьей." (Trudno nayti balans mezhdu kar'eroy i sem'ey)
a small visible part of a much larger problem
to take personal responsibility for your actions
to think or speak about something repeatedly
to annoy or bother someone deeply
to be conflicted or struggling internally
to act in a manipulative or strategic way to gain advantage