give someone a leg up (giv samwan a leg ap)

Idiom Help

Значение

to help someone improve their situation or get an advantage

помочь кому-то улучшить свою ситуацию или получить преимущество (pomoch' komu-to uluchshit' svoju situaciyu ili poluchit' preimuschestvo)

Примеры предложений

"Her mentor gave her a leg up in her career."

"Её наставник помог ей подняться в её карьере." (Yeyo nastavnik pomog yey podnyat'sya v yeye kar'yere.)