get to the root of the problem (гет ту зе рут оф зе проблем)

Idiom Strategy

Значение

to discover the main cause of a problem

выявить основную причину проблемы (vyiavit' osnovnuyu prichinu problemy)

Примеры предложений

"We need to get to the root of the problem before we can fix it."

"Нам нужно добраться до корня проблемы, прежде чем мы сможем ее исправить." (Nam nuzhno **dobrat'sya do kornya problemy**, prezhde chem my smozhem yeyo ispravit'.)