Don’t give up the ship (донт гив ап зе шип)

Idiom Hope

Значение

Don’t surrender; keep trying even in difficult circumstances.

Не сдавайся; продолжай пытаться даже в трудных обстоятельствах. (ne sdavaisya prodolzhai pytatsya dazhe v trudnykh obstoyatelstvakh)

Примеры предложений

"The battle isn't over yet, so don’t give up the ship."

"Битва еще не закончена, так что не сдавайся." (bitva eshcho ne zakonchena tak shto ne sdavaisya)