dawn on (дон он)

Idiom Realization

Значение

to become clear to someone after not realizing

стать понятным кому-то после непонимания (stat ponyatnym komu-to posle neponimaniya)

Примеры предложений

"It suddenly dawned on me that I’d left my wallet."

"Вдруг я понял, что забыл свой кошелёк." (vdrug ya ponyal chto zabyl svoi koshelek)