cross your fingers (скрещивать пальцы)

Idiom Luck

Значение

to hope that things will happen the way you want

надеяться, что все получится так, как ты хочешь (nadeyatsya, chto vse poluchitsya tak, kak ty khochesh)

Примеры предложений

"I'm crossing my fingers that I get the job."

"Я надеюсь, что получу эту работу." (ya nadeyus, chto poluchu etu rabotu)