catfish someone (обмануть кого-то)

Idiom Internet

Значение

to deceive someone by creating a fake online identity

обмануть кого-то, создав фальшивую онлайн-личность (obmanut' kogo-to, sozdav fal'shivuyu onlayn-lichnost')

Примеры предложений

"He was catfished by someone pretending to be a model."

"Его поймали на удочку, притворяясь моделью." (Ego poymali na udochku, pritvoryayas' modeleyu)