catch lightning in a bottle (кэтч лайтнинг ин э боттл)

Idiom Creativity

Значение

to achieve something amazing and rare through creativity or luck

достигнуть чего-то удивительного и редкого с помощью креативности или удачи (dostignut' chego-to udivitel'nogo i redkogo s pomoshch'yu kreativnosti ili udachi)

Примеры предложений

"Their new design caught lightning in a bottle."

"их новый дизайн поймал молнию в бутылке" (ikh novyy dizayn **poymal molniyu v butylke**)