a complex problem that may cause more trouble once started
сложная проблема, которая может вызвать еще больше проблем, как только она начнется (slozhnaya problema, kotoraya mozhet vyzvat' eshche bol'she problem, kak tol'ko ona nachnetsya)
"AI bias is a can of worms that’s hard to fix."
"пристрастие ИИ — это кан оф уорммс, которую трудно исправить." (pristrastie ii — eto **kan of worms**, kotoruyu trudno ispravit')