a tough act to follow (a taf akt tu folou)

Idiom Art

Значение

something so impressive that others find it hard to match or surpass

что-то настолько впечатляющее, что другим трудно соответствовать или превзойти (chto-to nastolko vpechatlyayushchee, chto drugim trudno sootvetstvovat ili prevzoiti)

Примеры предложений

"His last performance was a tough act to follow."

"Его последнее выступление было такое сложное, что его трудно превзойти." (ego poslednee vystuplenie bylo takoe slozhnoe chto ego trudno prevzoiti)