A Pandora’s box (а пандорас бокс)

Idiom Literature

Значение

A source of endless complications or trouble.

Источник бесконечных осложнений или неприятностей. (istochnik beskonechnykh oslozhneniy ili nepriyatnostey)

Примеры предложений

"Discussing that topic will open a Pandora’s box of complaints."

"Обсуждение этой темы откроет ящик Пандоры жалоб." (obsuzhdenie etoy temy otkroet yashchik pandory zhalob)