🌀trance (トランス)

意味

a half-conscious state like dreaming, often with loss of awareness of surroundings

意味の翻訳

夢のような半意識状態で、周囲の認識を失うことがよくある

yume no yōna han ishiki jōtai de, shūi no ninshiki o ushinau koto ga yoku aru

例文

She stared out of the window as if in a trance.

彼女は窓の外を見つめていた、まるでトランス状態にあるかのように。

Kanojo wa mado no soto o mitsumete ita, marude toransu jōtai ni aru ka no yō ni.

表現例

in a trance

トランス状態

toransu jōtai

同義語

daze, stupor, spell, hypnosis, dream

対義語

alertness, awareness

コロケーション

fall into a trance, deep trance, hypnotic trance, in a trance

その他の例文

This looks like the right entrance.

これが正しい入り口のように見える。

Kore ga tadashii iriguchi no you ni mieru.

I am required to show my ID at the entrance.

私は入り口で身分証明書を見せることが求められています。

Watashi wa iriguchi de mibunshoumeisho o miseru koto ga motomerarete imasu.

Please prepare to show your passport at the entrance.

入り口でパスポートを見せる準備をしてください。

Iriguchi de pasupooto o miseru junbi o shite kudasai.

He was instructed to meet the coordinator at the entrance.

彼は入り口でコーディネーターに会うように指示されました。

Kare wa iriguchi de kodineta ni au yoni shiji saremashita.

They were delighted to meet the guide suddenly at the entrance.

彼らは入り口で突然ガイドに会えてとても喜びました。

Karera wa iriguchi de totsuzen gaido ni aete totemo yorokobimashita.