🌊surge (サージ)

意味

to move suddenly and powerfully forward or upward

意味の翻訳

突然で強力に前方または上方に移動すること

totsuzen de kyouryoku ni zenpou mata wa jouhou ni idou suru koto

例文

The crowd surged forward when the gates opened.

ゲートが開くと、群衆は前方に押し寄せました。

Geeto ga hiraku to, gunshuu wa zenpou ni oshiyosemashita.

表現例

surge of energy

エネルギーの急増

Enerugii no kyuuzou

同義語

rush, swell, rise, increase, outpouring

対義語

decline, decrease, drop

コロケーション

surge in demand, surge of energy, surge forward, surge upward

その他の例文

He is recovering from surgery.

彼は手術から回復しています。

Kare wa shujutsu kara kaifuku shiteimasu.

Are there any alternative treatment options available besides surgery?

手術以外に利用できる代替治療の選択肢はありますか？

Shujutsu igai ni riyō dekiru daitai chiryō no sentakushi wa arimasu ka?

I would like to apply for pre-authorization because I have a planned surgery.

予定されている手術があるので、事前承認を申請したいのですが。

Yotei sarete iru shujutsu ga aru node, jizen shōnin o shinsei shitai no desu ga.

I want to know what the success rate of this surgery is and what the risks are.

この手術の成功率はどのくらいか、またリスクは何かを知りたいです。

Kono shujutsu no seikōritsu wa donokurai ka, mata risuku wa nanika o shiritai desu.

How long will the recovery take after the surgery, and what kind of care will be needed?

手術後の回復にはどのくらい時間がかかりますか、またどのようなケアが必要になりますか？

Shujutsugo no kaifuku ni wa donokurai jikan ga kakarimasu ka, mata donoyōna kea ga hitsuyō ni narimasu ka?

Hello, I'm here to visit my brother. His name is Rahim. He's admitted at the Surgery Ward.

こんにちは、私は兄に会いに来ました。彼の名前はラヒムです。彼は外科病棟に入院しています。

Konnichiwa, watashi wa ani ni ai ni kimashita. Kare no namae wa Rahimu desu. Kare wa geka byōtō ni nyūin shiteimasu.