🍛serving (サービング)

意味

a portion of food for one person; the act of giving food or drink to someone

意味の翻訳

1人分の食べ物の量; 誰かに食べ物や飲み物を提供する行為

1ninbun no tabemono no ryou; dareka ni tabemono ya nomimono o teikyō suru kōi

例文

He ate a large serving of rice and curry.

彼は大きなポーションのご飯とカレーを食べました。

Kare wa ōkina poshon no gohan to karē o tabemashita.

表現例

second serving

2番目のポーション

2banme no poshon

同義語

portion, helping, dish, plateful

対義語

starvation, fasting

コロケーション

serving size, single serving, serving dish, double serving

その他の例文

He is dedicated to serving customers well.

彼は顧客へのより良いサービスに尽力している。

Kare wa kokyaku he no yori yoi saabisu ni jinryoku shite iru.

We’re dedicated to serving our customers well.

私たちは顧客に良いサービスを提供することに専念しています。

Watashitachi wa kokyaku ni yoi sabisu o teikyo suru koto ni sennen shite imasu.

This city is famous for serving great street food.

この街はおいしいストリートフードを出すことで有名です。

Kono machi wa oishii sutoriito fuudo o dasu koto de yuumei desu.

The restaurant is famous for serving fresh seafood.

そのレストランは新鮮な海鮮を出すことで有名です。

Sono resutoran wa shinsen na kaisen o dasu koto de yuumei da.

The restaurant is famous for serving spicy noodles.

そのレストランは辛い麺を出すことで有名です。

Sono resutoran wa karai men o dasu koto de yuumei desu.

They are engaged in serving customers continuously.

彼らは継続的に顧客対応に取り組んでいます。

Karera wa keizokuteki ni kokyaku taio ni torikundeimasu.

This restaurant is famous for serving spicy noodles.

このレストランは辛い麺料理で有名です。

Kono resutoran wa karai menryouri de yuumei desu.

Preserving traditional handicrafts is a cultural responsibility.

伝統的な手工芸品を保護することは文化的な責任です。

Dentōteki na shukōgeihin o hogo suru koto wa bunkateki na sekinin desu.

Maintaining a balance between preserving traditions and modernization is not easy.

伝統の保存と近代化のバランスを保つことは容易ではありません。

Dentō no hozon to kindaika no baransu o tamotsu koto wa yōi dewa arimasen.

I am reserving my right to approach the consumer court if my complaint is not resolved.

苦情が解決されない場合、消費者裁判所に申し立てる権利を留保します。

Kujō ga kaiketsu sarenai baai, shōhisha saibansho ni mōshitateru kenri o ryūho shimasu.